Bücher rund ums Rad
"Tiger und Bär im Straßenverkehr" von Janosch
Der kleine Tiger und der kleine Bär ziehen in die Stadt um zu lernen, wie man über die Straße geht. Der Ziegenbock, erklärt ihnen, dass man auf der Landstraße
aiif der linken Seite gehen muß, wenn kein Gehweg da ist. "Schon gemerkt,
sagte der kleine Bär, und merkte
sich das im Kopf". In der Stadt lernen
sie vom Bibernasel, wie sie a ...
"Tiger und Bär im Straßenverkehr" von Janosch
Der kleine Tiger und der kleine Bär ziehen in die Stadt um zu lernen, wie man über die Straße geht. Der Ziegenbock, erklärt ihnen, dass man auf der Landstraße
aiif der linken Seite gehen muß, wenn kein Gehweg da ist. "Schon gemerkt,
sagte der kleine Bär, und merkte
sich das im Kopf". In der Stadt lernen
sie vom Bibernasel, wie sie auf dem Zebrastreifen
die Straße überqueren sollen.
Dass man niemanden im Verkehr
"mit Absicht ärgern" soll, ist klar obwohl
"Autofahrer manchmal dumm
oder iiiiaiistaiidig sirid". Tiger imd Bär
sind Zeiige als der Hase Rudi "auf der
faischen Seite natiuliclr, mit dem Walkirran
mri Olu iiiid volle Pulle Miisike
drauf' einen Unfall hat: "Pfote gebrochen,
Beule ,uii Kopf, Kratikerhaiis,
Walkrnaii kapiitt".
Der kleine Tiger braucht ein Fahrrad
- von Janosch
Der kleine Tiger braiiclit dnrige~ide in
Falmd. Als der kleine Bar müarigs
iuclit dmiiit eiiiverstmideri ist, "hat der Tiger ab sofort keine Liist inelu zu es- KEL ZU kaufen. Natürlich mit "Bevon
.Ionosch Sen, iiiid mri liebsten hatte er auch keine leuchhmg, Seitenstdiler, Riickleuclite,
List iiielu ni leben". Der große, dicke Tiger-Bikel-Faluradlielm und alles was
Der kleine Tiger imd der kleine Bär zie- wgdbär leI& ein ulid alle legen ilu des Polizisten Herz erfreiit". Mit Hilfe
lien ili die Stadt iim ZU lenieir, wie inan Geld nisa~ru~iueI~Ii ie ill TIGER-BI- seiner Freunde zieht der Tiger nun los Indemnites kilometriques pour le deplacement en service von der Efiiidong des Rades iiber das
pour fontionnaires de I'etat. Laiifrad, die Draisiiie, das Hocli- iiiid
Tiefrad bis zum Iieiitigen modernen
En d'autres termes: plus on consomme d'energie, plus on pollue, plus
on fait de bruit, plus on prend de place, plus on est indemnise.
Logique, non?
Vehicule
Bicyclette
V6lomoteur
Motocyclette inferieure a 37 kW
Motocyclette = ou > a 37 kW
Voiture automobile 131 0
Voiture automobile > 131 0
iiiri [tut seiiierii Rad das riclitige Beiieli- sen zwei Geschichten hat Michael
irieri aiif der Straße zu lenieii. Heß vom Deutschen Verkehrssicher-
Indemnite par km
1,50 F
3,OO F
6,OO F
8,70 F
7,90 F
10,50 F
heits rat
Jnnosch schmeichelt den Kindern
mit seiner einfachen und natürlichen Die Biiclier sind ersclueneii iin Dioge-
Sprache und hält mit seinen Ueberle- nes Verlag - 1990 und 1992, für Menrungen
aus kindlicher Sicht den Er- schen ab 3 Jahren.
wachsenen öfters einen Spiegel vor.
ZIvei Kinderbücher, die freiwilli- Fahr Rad ! - Das Buch für Bike-Fans
pm, mehrmaligem Lesen und Vorje- - Voll KI~uTsÖ d iiiid ßoris RÜbd
. 7 ,
sen einladen. ~it~earbeitbeeti die
European Cyclist's Federation - ECF (Europäischer
Radfahrer-Verband)
1983 wurde die ECF in Kopenhagen mit dem Ziel gegründet, als
starke politische Kraft des Fahrrad als wichtigen Bestandteil sowohl
der Verkehrs- als auch der Umweltschutzpolitik zu födern,
und zwar auf lokaler, regionaler und europäischer Ebene.
Um dieses Ziel zu erreichen, wird intensive Lobbyarbeit betrieben.
Die Presse, Verwaltungen, politische Gremien und Institutionen sowie
Firmen bekommen die notwendigen Informationen und Forderungen.
Intern erhalten alle ECF Mitgliedsverbände eine Reihe von
Service-Leistungen.
Trotz der unterschiedlichen Erfahrungen der über 30 Mitgliedsverbände
aus vielen europäischen Ländern sind die Probleme für
Radfahrer in Europa identisch: Gefahren durch den Autoverkehr,
ein schlechtes Image des Radfahrens, ungeeignete Radverkehrsanlagen
und fehlender politischer Wille zur Förderung des Radverkehrs.
Das Fahrrad kann eine bedeutende Rolle spielen bei der Lösung
der Verkehrs- und Umweltprobleme, die, verursacht durch den privaten
Kfz-Verkehr, ständig zunehmen.
Darüberhinaus leistet Radfahren einen beachtlichen Beitrag für
die persönliche Gesundheit. II DDiaes L FVaIh isrrta Md iatglsli eVde rdkeerh ErsCmF.i ttel der Zukunft. II
ECF (Central Office), avenue de Broqueville 1581Box 3; 8-1200 Bruxelles
Klapprad und ~rialradgi bt das Bucli eiiieii
gescluchtlicli iiiteressaiiteii Ueberblick
über die vielen Gesichter iiiid
Fiinktioiien des Falurades. Die Autoreii
erklären init Hilfe voii Zeicluiuiigen
und Fotos, was ein Kugellager ist, wie
die Uebersetning oder der Freilaiif
funktionieren Einfache Zeiclmungsserien
veranscliaiiliclien beispielliaft die
Wamiiig des Falurades z. B. das Eiiistellen
der Sclkdtung und der Bremsen,
das Aiisweclisel~di er Kette, die Reifenp,
me iriit Sclilaucliweclisel. Das Biicli
eiitli3it Tips, was beim Faluradkauf zu
beacliten ist. Bevor Haus Töclt uiid Doris
Rübe1 aiif das Falmd in freirideri
Landen1 zii spreclien koiiiiiieri iiiid von
Seiisatioiieii uiid Rekorde miid iiiiis
Falurad bericliten, gellen sie in eiiieiii
Kapitel aiif die Tatsaclie eil& dass
"Fdinader iuclit stiiikeii" und ebenfalls
Bike-Benife, wie z.B. der Raluneiibaiier
oder der FJwadkurier iii den
Städten koimiieii nicht ni kurt.
Das Buch ist erschienen im Kinderbuch
Verlag Luzern - 1996, für ältere
Kinder und Bike-Fans.
Fahrradgeschichten - Ein Lesebuch
für Liebhaber - lierausgegebeii von
Pascal ,rCh~veilzer
Dass das Faiutad ineluere Rolleii überiieluneii
kann auf ganz verscluedeiien
Bülmen zeigt Pascal Schweiher iii seiiien
gesaimnelteii "Falmdsgesclucliteil".
Viele von iluieii spielen sicli uiii
die Jaluliuridertwende uiid Aiifarig dieses
Jaluhiinderts ab. So ist fiir Heny
Miller das Falurad sein "bester
Freuiid", das er wie ein Rolls-Royce
behandelt. Uwe Timn beschreibt das
kleiiibürgerliche Wetteifern der Hocliund
Niedemdfahrer, wobei es eher um
die "Geisteslialtiuig der Faiuer" gellt.
Emil Zola erzäldt von der "guten Etziehung,
die das Radfaiuen doch fiir die
Frauen bedeutet: Frauenemanzipation
durch das Falmd."
Faluräder sind damals wie heute iininer
wieder iii Unfälle verwickelt, inanclimal
als Opfer, inanclunal als Täter.
Aclitung vor Faiutaddiebeii war sclion
iiruner geboten wenn aucli sclion nial
eine Falutadfluclit zu einer "Rad-Rorn,
uize'' werden km4 wie Flann 0'-
Bnen zu bericliteii weiß.
Faluräder wirken befreiend iuid irispirierend,
"Man denkt an jene Scliöiilieit,
die eine Selbstverständliclikeit sein
De Velo am Alldaa
könnte, wenn die Scheiße bloß funktionierte'',
nieint Lillian Jacobsen 1966 in
Kopenhagen. Im allgemeinen gilt Radfahren
als gesund auch wenn Rennfahrer
sich auf dern Drahtesel ablnurksen
wie im "Tagebuch eines Rennfalirers"
von Peter Vogt.
Dass Fahrradfaliren lieute in Manhatten
nicht einfach ist, kann sich jeder ausmalen,
aber wie gefalulicli die "Pony-Express-
Reiter der Neuzeit" iluen Kurierdienst
in New York ausüben, ist bei Roger
Paloma auf spannende Weise
~iachzulesen
Spannende und amusante Unterhaltung
bietet diese Sammlung von literarischen
"Fahrradgeschichten", erschienen
im Byblos Verlng - 1993.
Dem Velo eng Chance
Bis Biio für integr. Stadt- und Verkelusplaniing
: Vorstu die Velokonu'pt
Stadt Luxemburg und Umgebung
Verlag: Bis, Colmanstnße 5, D-5300
Born I, Jun. 1993
Fahrradtounsmus
A. B i e m i 1 F. Hofmann 1 A. Steinekke:
Baustein eines marktgerechten
und umweltverträglichen Tourismus
Verlag: ETI Europ. Tourismus Institut,
Uni. Trier 1996
Kinderradfah ren
K. Bischops /H-W. Gerards: Technik,
Sicherheit, Spiel und Sport
Verlag: Meyer & Meyer Aachen
ISBN 13-89124-335-9 1996
Rad & Bett
Verzeichnis fahrradfreundlicher
Gastbetriebe
Verlag: ADFC, Postfach 107747, D-
28077 BREMEN 1995196
Radverkeh rsanlagen
D. Alnitz: Einführung zu den Empfehlungen
für Radverkehrsanlagen
(ERN
Verlag: Beratungsstelle für Scliadensverhütung,
Juli 1995
Radverkehrsplanung von A bis Z
C.R.O. W.-Axbeitsgmppe Radverkelu:
Das niederländische Planungshandbuch
für fahrradfreundliche Infrastruktur
Verlag: C.R.O.W., Postbus 37, NL-
6710 BA Ede, ISBN :90-6628-183-9,
Nov. 94
Straßen für alle
H. Monheim 1 R. Monheim-Dandorfer:
Analysen und Konzepte zum Stadtverkehr
der Zukunft
Verlag: Rasch und Röhring Harnburg
ISBN :3-89136-368-0. 1990
Straßen zum Radfahren
W. Rauli: Straßen zum Radfahren
Verlag: vCÖ Verkelmclub Österreich,
Dingelstedtgasse 15, A-1150 Wien
ISBN :3-901204-03-2 Feb. 1995 176 49 3 forum-Redaktion Bücher rund ums Rad. Fahrrad International Buch/Filmbesprechung Bücher rund ums Rad Tiger und Bär im Straßenverkehr -
Diesen Artikel als PDF ansehen.
Größe: 0.27 MB
