Angesichts der zahlreichen politischen Affären und den zunehmenden Attacken auf den Sozialstaat sei eine fundamentale Verfassungsdebatte überfällig, so Marc Baum von déi Lénk. Der vorliegende Entwurf sei jedoch „komplett unzulänglich“, denn er beantworte nicht die Fragen, die durch die institutionelle Krise ans Tageslicht befördern worden seien. Die Verfassungsdebatte nochmals neu zu beginnen ist laut Marc […]
weiterlesen...Hier finden Sie aktuelle Debattenbeiträge zu unterschiedlichen Aspekten der Verfassungsreform. Wir würden uns freuen, wenn Sie in die Debatte einsteigen und uns einen Beitrag per Mail an forum@pt.lu schicken.
Wann d’Verfassung méi geheim ass wéi de Geheimdéngscht…
Article publié dans d’Lëtzebuerger Land, 14 juin 2013, p. 11 Le mot est une boutade, mais aussi un constat. Au risque de devoir répéter une phrase déjà énoncée par d’autres : le Luxembourg se trouve au plein milieu d’un processus constituant – en vérité, il s’achemine déjà vers la fin –, et peu de gens sont […]
weiterlesen...In cauda venenum
A propos des dispositions abrogatoires du projet de refonte constitutionnelle Il est un dicton populaire selon lequel, avant de signer un contrat, il faut toujours tout lire, y inclus le « Kleingedruckte » (ce qui est écrit en petites lettres), et, surtout, ne pas s’arrêter avant la fin. Car, c’est à la fin que risquent de se […]
weiterlesen...Constitutional Reboot – public forum zum Nachhören
„Déi allgemeng Veronsécherung gëtt heiheem verstäerkt duerch eng hausgemaachte Vertrauenskris an d’Institutioune vun eisem Staat. Et muss ee blann an daf sinn, fir net ze mierken, datt fir vill Leit eenzel Institutiounen net méi iwwer all Zweifel erhabe sinn. Mir hu keng Staatskris, mee ‘t kriselt awer am Staat.“ (Premierminister Jean-Claude Juncker, Rede zur Lage […]
weiterlesen...Meinungsverschiedenheit zwischen Staatsrat und Parlament über das Einschreiben der Nationalsprache in die Verfassung
Die Sprachschützer, allen voran Lex Roth, haben sich für das Einschreiben des Luxemburgischen als Nationalsprache in die Verfassung stark gemacht. In der Klack fir eis Sprooch, der monatlich erscheinenden Zeitungssonderseite der Actioun Lëtzebuergesch, hat Lex Roth 48 Mal in einer mit ‘Ceterum censeo…’ betitelten Rubrik hierfür plädiert, ohne die Kammer überzeugen zu können. Lediglich die […]
weiterlesen...Quid des droits de l’Enfant?
J’approuve en ma qualité de Présidente de l’Ombuds-comité fir d’Rechter vum Kand la réforme de la Constitution actuelle, qui – personne ne le contestera – est largement dépassée par les réalités socio-politiques luxembourgeoises. Je déplore que la proposition initiale de la Chambre des députés n’inclue aucune référence directe aux droits de l’Enfant. Cette omission regrettable […]
weiterlesen...Mir, d’Vollek …
Die luxemburgische Zeitschrift forum will mit ihrer neusten Ausgabe eine Diskussion um die offenbar anstehende neue Verfassung für Luxemburg anstoßen. Ich muss ehrlich gestehen, dass ich zum ersten Mal durch forum von der neuen Verfassung gehört habe, obwohl ich diesen Sommer einen Monat in Luxemburg verbracht habe und dort ziemlich regelmäßig Zeitung gelesen (und meine […]
weiterlesen...Zur laizistischen Republik Luxemburg
Eine Verfassung stellt weitaus mehr dar als nur die grobe Organisationsstruktur eines Staates, sie ist das demokratische Grundgerüst einer Gesellschaft und sollte während Reformphasen in einem öffentlichen Prozess von dieser mitbestimmt werden können. Aus diesem Grund kann die Initiative der Zeitschrift forum nicht genug gelobt werden. Doch nicht nur die Art und Weise, wie diese […]
weiterlesen...Plädoyer für eine Verfassungsdebatte
Die Schulbücher der nächsten Generation dürften das Jahr 2013 als Meilenstein in der politischen Geschichte des Großherzogtums bezeichnen. Durch die Annahme eines neuen Textes wird die Verfassung nicht mehr auf das Jahr 1868, sondern auf 2013 datiert. Die absehbare Bedeutung des Ereignisses steht in keinem Verhältnis zur Unkenntnis der Bürger gegenüber diesem Prozess, zur zaghaften […]
weiterlesen...