Drei Wahltermine stehen auf der politischen Agenda der kommenden 18 Monate. Angesichts der Entwicklung des Wahlverhaltens u.a. im Vereinigten Königreich, in Deutschland, Frankreich und den USA versprechen diese Wahlen auch hier interessant zu werden. 2017 sieht das Bild nämlich deutlich anders aus, als dies noch beim letzten Urnengang der Fall war. Rechtspopulistische Strömungen haben europaweit …
0.42 MB
Knapp zwei Wochen unter der Trump-Präsidentschaft liegen hinter uns und fast vier Jahre vor uns. Donald J. Trump (Duck als Familienname wäre eigentlich auch sehr passend) hat in dieser kurzen Zeit seinen Worten Taten folgen lassen: Viele wollten nicht wahrhaben, dass die Wahlversprechen tatsächlich verwirklicht werden. Die ersten Dekrete, die unterschrieben wurden, haben jedoch gezeigt: …
0.03 MB
Soziale Normen und Sitten, die viele Beziehungen geformt, andere zum Auseinanderbrechen gebracht haben, sowie Erwartungen an den Partner scheinen sich in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert zu haben. Mann und Frau, zumindest in der westlichen Welt, können frei(er) entscheiden, mit wem sie eine Beziehung eingehen oder ob sie solo bleiben. Tatsächlich ist zu beobachten, dass …
0.74 MB
L’origine des pétitions publiques et leurs enjeux La démocratie participative, une idée très à la mode mais «floue», paraît aujourd’hui une sorte de panacée pour répondre à la légitimation décroissante des gouvernements. Ainsi, le gouvernement actuel a annoncé dans son programme qu’il souhaite promouvoir cette forme de démocratie. Or, l’évolution vers plus de participation ne …
0.09 MB
Langues et éducation, deux sujets favoris de la rédaction de ce périodique. La dernière fois que nous avons consacré un dossier aux langues à l’école, c’était il y a quatre ans («Mehrsprachigkeit in der Schule», forum 324). Pourquoi en reparler maintenant? Qu’est-ce qui a changé? Tout d’abord, le Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et …
0.18 MB
40 Jahre ist’s her, dass die Jugendpor Lëtzebuerg ihr erstes Informationsblatt herausgebracht hat. Viele haben sich seither für das Projekt engagiert – durch Artikel, Cover, hauptamtliche Koordinationsarbeit, eine Spende oder interessante Denkanstöße. Aus dem Informationsblatt ist eine Autorenzeitschrift geworden. Jedoch haben sich nicht nur die Form, das Coverdesign und die Gesichter verändert, sondern auch die …
0.42 MB
Plus de 88000 mineurs non accompagnés (MNA) ont demandé asile dans les pays membres de l’Union européenne (UE) en 2015, leur nombre a plus que triplé par rapport à l’année précédente1. En 2008-2013, on parlait encore de 10000-12000 demandes par année. Évidemment, il ne s’agit que des mineurs ayant demandé la protection internationale, ces chiffres …
0.13 MB
Auch wenn das vorläufige Urteil im LuxLeaks-Prozess nicht gerade für einstimmige Lobgesänge sorgt und jede Menge ungemütliche Fragen offen lässt, so kann zumindest an einer Stelle kurzzeitig aufgeatmet werden: Der französische Journalist Edouard Perrin, welcher durch seine investigative Tätigkeit für das Format „Cash Investigation“ neben dem Interesse von PwC Luxemburg an seiner Recherche auch jenes …
0.13 MB
Menschliche Mobilität hat viele Gesichter, aber der aktuelle öffentliche Diskurs beschränkt sich oft nur auf den „wirtschaftlichen Migranten“ und den „Flüchtling“. Diese Kategorisierung wird hauptsächlich genutzt, um die Ablehnung jener Asylanträge zu rechtfertigen, die nicht unter die Genfer Flüchtlingskonvention fallen. Zudem erfasst diese Zweiteilung nicht das Gesamtbild mobiler Menschen in Luxemburg. Ebenfalls hinzuzählen kann man …
0.08 MB
Obschon die Weitergabe und Veröffentlichung vertraulicher Daten keineswegs neu ist, scheint dem sogenannten „Whistleblowing“ im Laufe des letzten Jahrzehnts eine besondere Bedeutung zugekommen zu sein. Dies könnte unter anderem darauf zurückgeführt werden, dass die rezenten Enthüllungen nicht örtlich begrenzt sind, sondern zu großen Teilen weltweite Netzwerke und die Implikation zahlreicher Staaten aufgedeckt haben. Die im …
0.08 MB
Through the growing concentration of populations in urban areas and the multiplication of so-called mega-cities1, we are moving to a world where cities become primordial actors. This evolution generates challenges in terms of resource management, transport infrastructure and public governance. Smart cities have emerged as a possible solution for big and small cities to render …
0.09 MB
Die Vorstellung der im Regierungsprogramm angekündigten Steuerreform wurde von allen Seiten mit großer Spannung erwartet. Jedoch schon Goethe meinte, dass gespannte Erwartung selten befriedigt wird, und tatsächlich scheint eine strukturelle Reform auszubleiben. Jean-Claude Franck spricht auf 100,7 von einer „verpassten Chance“. Zu spät hätte man mit der Ausarbeitung der Reform angefangen. Es wurde punktuell nachgebessert …
0.05 MB
Sie sind für die „Coordination Espace Public“ zuständig, ein eher vager Titel. Was sind Ihre Aufgaben? Laurent Schwaller: Es handelt sich hierbei um eine Abteilung, die vor 2 Jahren mit dem Ziel geschaffen wurde, die städtischen Stellen und Abläufe, die vorher sehr vertikal funktioniert haben, horizontaler zu gestalten. Viele Abteilungen, sei es Straßenbau, Reinigungsdienst oder …
0.06 MB
Die Idee der „Krise“ – gleichwohl ob Wirtschafts-, Finanz-, Klima- oder soziale Krise – prägt den politischen und gesellschaftlichen Diskurs zutiefst und wird genutzt, um Restrukturierungen politischer und wirtschaftlicher Natur zu legitimieren. Hierbei handelt es sich aber nicht um unabhängige Krisen, viel eher um sich gegenseitig beeinflussende Knotenpunkte eines gleichen Netzes. Über die vergangenen Jahrzehnte, …
0.13 MB
183 chargés de mission, beaucoup d’entre eux de jeunes professionnels qualifiés, mais aussi des personnes expérimentées et « empruntées » à d’autres institutions, ont été employés sous un contrat à durée déterminée afin de renforcer les ministères durant la Présidence luxembourgeoise. Il s’agissait déjà de la douzième pour le Grand-Duché, un fait que les responsables …
Les chrétiens occidentaux se rendent sur la tombe familiale le jour de la Toussaint, généralement vêtus de noir. Le deuil et la douleur relèvent pour la plupart d’entre nous de la sphère privée que certains cachent derrière des lunettes de soleil. Au Luxembourg, la pluie et le brouillard automnal rendent en plus cette atmosphère quelque …
Mit diesen ersten Worten legt die Präambel der Vereinten Nationen die Verantwortung für internationalen Frieden und Sicherheit nicht nur in die Hände der Nationen und Staaten, sondern auch in die Hände der Völker und Individuen. 1945 ging es hauptsächlich darum, den Weltfrieden herzustellen und zu bewahren, also um ein Ziel, zu dem jeder Mensch beitragen …
0.04 MB
A l’instar de l’agora grecque, le débat et l’échange sont les piliers fondamentaux d’une démocratie. Or, même en Grèce, la démocratie n’était guère parfaite étant donné que seuls les hommes et les non- esclaves étaient autorisés à participer à ces débats sur la place publique. De nos jours, le monde politique reste toujours exclusif, même …
Die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) ist eine der CDU nahestehende, deutsche politische Stiftung. Was macht die KAS in Luxemburg und weshalb ist sie hierzulande aktiv? Stefan Gehrold: Die Adenauer-Stiftung hatte zunächst einen entwicklungspolitischen Auftrag in internationalen Dimensionen. Später hat sie dann auch Büros etabliert, die sich mit der bilateralen Zusammenarbeit der jeweiligen Grenzländer mit Deutschland beschäftigten — …
Modes de migration en transformation La migration est un des phénomènes les plus anciens de notre civilisation, mais les dimensions qu’a pris la migration des enfants1 non accompagnés originaires d’Amérique centrale constituent un défi plus récent. Il y a quelques mois, Barack Obama a déclaré la migration des mineurs comme question humanitaire urgente, ce qui …
0.14 MB