Im Folgenden finden Sie nützliche Hinweise, wie Sie Ihren Beitrag für forum optimal verfassen. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich an unser Büro wenden ( Tel. 42 44 88 / forum@pt.lu ).
Textumfang
8.000 bis 12.000 Zeichen beträgt die übliche Länge von Beiträgen (das entspricht 2-4 Seiten im Heft). Längere Beiträge sind natürlich immer möglich, aber man läuft Gefahr, dass der Text weniger gelesen wird. Ein Beitrag sollte so kurz wie möglich, aber unbedingt auch so lang wie nötig sein.
Die Angaben verstehen sich immer inklusive Leerzeichen, Fußnoten und Literaturangaben. Sie können die Länge Ihres Textes ermitteln, indem Sie in Microsoft Word den Befehl unter „Extras/Wörter zählen“ aufrufen und dabei die Option „Fußnoten und Endnoten berücksichtigen“ anklicken. Die Zahl in der Zeile „Zeichen (mit Leerzeichen)“ liefert die entsprechende Information.
Deadline
Für Beiträge, die Sie uns ohne Anfrage zuschicken, gibt es keine Deadline. Wir prüfen, ob und wann wir Ihren Text berücksichtigen können. Wenn Sie Ihren Beitrag jedoch schon im nächsten Heft veröffentlicht sehen möchten, sollten Sie ihn auf jeden Fall vor dem 5. des Monats vor dem Erscheinungsmonat einreichen (konkret: ein Artikel für das Mai-Heft muss bis zum 5. April eingereicht werden).
Für Beiträge, die Sie auf unsere Bitte hin schreiben, teilen wir Ihnen die Deadline in einer E-Mail mit. Im Prinzip ist die Deadline jedoch der 10. des jeweiligen Monats vor Erscheinen.
Form
Wir benötigen Ihren Text als Datei gängiger Textverarbeitungsprogramme (gespeichert im doc-, docx- oder rtf-Format). Mailen Sie uns die Datei an forum@pt.lu.
Bitte sehen Sie folgende Elemente in Ihrem Beitrag vor:
- einen kurzen, aussagekräftigen Haupttitel (3-6 Wörter)
- einen Untertitel, der etwas länger sein kann, und das Thema explizit nennt
- eventuell einen Vorspann (3-4 Sätze), um Ihren Text zu situieren
- Zwischentitel, die den Text strukturieren (ohne Nummerierung und nur 1 Ebene)
- eine Autorennotiz von max. 3 Sätzen (z.B.: M.N. ist Diplompädagoge und arbeitet seit 2012 für die ASBL X.)
- Quellenangaben (falls nötig) auf ein Minimum begrenzen und die Fußnoten als Endnoten in die Word-Datei einfügen
- Illustrationsmaterial: Wir nehmen gerne Vorschläge für die Bebilderung Ihres Artikels an. Digitalisierte Fotos oder Scans müssen eine hohe Auflösung haben (300 dpi). Achtung: Illustrationsmaterial bitte nicht in die Textdatei einfügen, sondern per E-Mail an forum@pt.lu schicken; Grafiken oder Tabellen bitte als Excel-Datei. Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie über die Bildrechte verfügen bzw. woher die Bilder stammen.
Bitte begrenzen Sie die Formatierung in der Word-Datei auf die Textauszeichnung (kursiv, fett usw.). Das endgültige Layout erstellen wir in Adobe Indesign. Benutzen Sie bitte – sofern möglich – die entsprechenden Anführungszeichen („“ in deutschen Texten, « » in französischen Texten und “ ” in englischen Texten). In Word können Sie das unter Extras/Autokorrektur/ „Autoformat während der Eingabe“ einstellen. Die Titel von Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und Filmen werden kursiv gesetzt.
Endnoten
Wir bitten Sie, End- statt Fußnoten zu benutzen.
Bitte folgen Sie beim Zitieren dieser Vorlage:
Vorname Name, Buchtitel, Ort, Verlag, Jahr (Reihentitel), S. XY.
Vorname Name, „Beitragstitel“, in: Vorname Name (Hrsg.), Sammelbandtitel, Ort, Verlag, Jahr (Reihentitel), S. XY.
Vorname Name, „Beitragstitel“, in: Zeitschriftentitel, Ausgabe, Jahr, S. AB-XY.
forum veröffentlicht KEINE Bibliografien.
Ablauf
Nachdem Sie uns Ihren Text zugeschickt haben, lektorieren wir diesen und geben Ihnen innerhalb einer Woche inhaltliches Feedback. Wir formulieren gegebenenfalls Änderungsvorschläge, um die Lesbarkeit des Textes zu erhöhen.
Bitte arbeiten Sie nach der ersten Abgabe nur an der Datei, die wir Ihnen zurückschicken. Falls Sie nachträglich wichtige Änderungen an Ihrem Text vornehmen, markieren Sie diese bitte im Text gelb oder fügen Sie mit „Track changes“ ein.
Nach Ihrer Freigabe der Änderungen erfolgt nochmals ein letzter Korrekturlauf, wobei es jedoch nur noch um Rechtschreibung und Grammatik geht. Das Layout erfolgt in der letzten Monatswoche. Ab diesem Zeitpunkt sind nur noch geringfügige Änderungen am Text möglich. Da hier oft kurzfristige Entscheidungen zu treffen sind, nennen Sie uns bitte einen direkten Kommunikationskanal, z.B. eine Handynummer.
forum erscheint am ersten Donnerstag eines jeden Monats, außer im August. Beim Erscheinen erhalten Sie per Post ein Belegexemplar. Bitte teilen Sie zu diesem Zweck eine Postadresse mit. Zusätzlich erhalten Sie einen Gutschein für die drei folgenden Ausgaben. Wir können Ihnen auch gerne die PDF-Datei der Druckversion Ihres Beitrags zukommen lassen.
Autorenrechte
forum ist kein journalistisches Projekt, sondern definiert sich als Autorenzeitschrift. Da wir uns als offene Plattform und nicht als kommerzielles Produkt sehen, bezahlen wir unseren Autoren grundsätzlich kein Honorar.
Dafür behalten Sie als Autor die volle Kontrolle über Ihren Text. Das Copyright verbleibt folglich bei Ihnen. forum gibt den Beitrag nicht ohne Ihre Zustimmung für den Abdruck in anderen Publikationen frei. Sie können Ihren Beitrag gerne anderorts veröffentlichen (etwa auf Ihrem Blog). Wir würden Sie aber bitten, einen Verweis auf forum einzufügen und bis ein Monat nach Erscheinen zu warten. Bitte benutzen Sie dazu die Druckversion und nicht die Manuskriptfassung. Wir schicken Ihnen die Datei im entsprechenden Format auf Anfrage zu.
In forum abgedruckte Beiträge werden auf unserer Internetseite veröffentlicht – spätestens ein Jahr nach Erscheinen. Wir bitten Autoren, die nicht mit der Veröffentlichung im Web einverstanden sind, uns zu benachrichtigen. Auch ältere Beiträge können auf Wunsch jederzeit gelöscht werden.