La formation interculturelle des enseignants

Serait un très mauvais maître celui qui ne serait en avance que dune leçon sur les élèves … Or, les enseignants des classes composées d’une forte proportion d’élèves étrangers font quotidiennement une expérience bien plus gênante encore: ce qu’ils savent de la situation de ces élèves, de leur pays, de lour culture, ils l’apprennent par […]

La politique du gouvernement

forum: Le Minisère de l‘ Education Nationale a reconnu l’importance de la langue maternelle des écoliers étrangers en recommandant aux communes d’en intégrer l’etude dans l’horaire normal de l’école luxembourgeoise. 0r, on a bien l’impression que cette façon de procéder n’ait pas eu de résultat jusqu‘ ici et n’aura probablement guère plus d’effet à l’avenir. […]

d‘ Peffermillen

Beim Friddenshiertebréif deen di amerikanesch Bëscheef virbreeden as de Koschter nieft dem Inhalt (vgl.“forum“ Nr.6o) och d’Aart a Weis opgefall, wéi d’Bëscheef esou e wichtegen Text préparéieren. Eng Kommissioun vu 5 Bëscheef huet a 14 Sëtzungen net manner wi 34 Experten zu Wuert komme gelooss, inklusiv Leit aus der US-Regirung. Vill Bëscheef hun hierer Diözes […]