Koschter
Occasion ratée : 20 000 visiteurs des nouvelles installations de la Chambre des Députés. Visite guidée des restaurations, puzzle-souvenir, boisson offerte et jeu questionnaire, tout y était. Sauf le politique. Dommage de ne pas avoir mis à profit cet engouement pour les décors (discutables) en posant quelques questions sur le fonctionnement du Parlemement, en montrant […]
Aus der Geschichte lernen?
Wenn ein Staatschef mit Hitler verglichen wird (wie Milosevic, Saddam Hussein, aber auch Nasser als er den Suezkanal verstaatlichte), so soll damit zweierlei ausgedrückt werden: Dass er besonders boshaft und schlecht sei, aber auch, dass er eine Bedrohung darstelle, derer man sich erwehren müsse, und je eher desto besser. In der Debatte in Frankreich und […]
Une guerre nécessaire ? … donc juste ?
La guerre au Kosovo, bien que déjà quasiment oubliée par l’actualité politique, a démontré tragiquement que la société civile dans les pays occidentaux n’était aucunement préparée à répondre à des questions d’ordre éthique liées à une intervention militaire au nom d’un certain humanisme. Ce petit article se veut d’articuler le mal qu’un grand nombre d’acteurs […]
Le problème de la guerre juste
La guerre du Kosovo, ou plus officiellement – l’intervention militaire de l’OTAN a été menée au nom des droits de l’homme et ‚ de l’ingérence humanitaire. Après des années de discriminations et de persécution infligées aux Albanais du Kosovo par les milices serbes bénéficiant de l’aval du régime Milosevic, et peut-être inspirées par la „solution“ […]
Bilanz eines Jahrzehnts der Unterdrückung im Kosovo
Im Vielvölkerstaat Jugoslawien hatte die moslemisch-albanische Minderheit, die im Kosovo 90% der Gesamtbevölkerung darstellt, einen Spezialstatut erworben. Als autonome Provinz in der Republik Serbien genoss Kosovo eine gewisse Selbstständigkeit, die der eigenen Sprache, Geschichte und Kultur dieses Volkes Rechnung trug. Nach der Wahl im Jahre 1989 vom serbischen Führer Slobodan Milosevic zum Präsident der Republik […]
Kosovo: Krieg für Menschenrechte?
Warum ein Dossier über den Kosovokrieg? Zwei Monate lang wurde heftig diskutiert zwischen Kriegsbefürwortern und Kriegsgegnern, mit allen dazwischenliegenden Nüancen. In der Einladung zur Vorbereitungsversammlung dieses Dossiers hieß es: „L’arrêt des bombardements de l’OTAN ne signifie pas que tout est redevenu comme avant. Pour la première fois depuis longtemps notre pays, membre de l’OTAN, est […]
Sleepless in Seattle
Unmittelbar vor Erscheinen dieser forum-Ausgabe fand vom 30. November bis 3. Dezember in der nordwestlichen US-Metropole Seattle die dritte Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation (WTO) statt. Öber 5000 Delegierte aus den 135 Mitgliedsländern kamen zusammen, um eine Verhandlungsagenda für die neunte Verhandlungsrunde zur Liberalisierung des Welthandels zu beschließen. Eine ruhige Veranstaltung konnte aber schon im Vorfeld ausgeschlossen […]
Alt-Portugiesen und Neu-Luxemburger?
Kurz nach dem Erscheinen der Baleine-Studie, einer quantitativen soziologischen Erhebung, der es urn den „Grad“ an Integration geht, den die hiesigen Immigranten verschiedener Generationen erreicht haben, liegt die parallel erarbeitete Publikation Delfina Beirao, Les Portugais au Luxembourg, (1999, Paris: L’Harmattan, 660 Luf)* vor. Das Buch kann man jedem „Soziologie- Laien“ ohne Bedenken als Lektüre vorschlagen; […]
L’éthique sociale face aux incertitudes de la vie en société
L’éthique, c’est… L’éthique (du grec ethos, moeurs) est un ensemble de principes ou de standards de la conduite humaine, parfois appelé morale; et par extension, l’éthique se définit également comme l’étude de ces principes, parfois appelée philosophie morale. L’éthique sociale c’est… L’éthique sociale ne constitue qu’un des multiples champs d’investigation de l’éthique. En effet, si […]
Si le développement durable m’était conté
Le concept de développement durable est trop souvent réduit à la dimension de la préservation de la nature. Dans son article Paul Delaunois plaide pour une approche beaucoup plus globale de ce concept avant de le mettre en relation avec les objectifs poursuivis par l’économie sociale. Le développement est, avant tout, un concept multidimensionnel, englobant […]
„Wee kee richtige Flüchtling ass, muss heem goen“
A première vue, tout le monde peut souscrire à cette opinion du ministre de la Justice, prononcée lors du débat à la Chambre des Députés le 17 novembre 1999. Seulement la pratique quotidienne nous montre que la définition du „vrai réfugié“ est pour le moins souvent arbitraire et entraîne des décisions contestables voire injustes. Sinon, […]
Pour une régularisation des sans-papier
A l’initiative de l’ASTI un certain nombre de personnalités lanceront ces prochains jours un appel au Premier Ministre, afin de lui demander de prendre une initiative pour régulariser enfin la situation des sans-papier au Luxembourg. Cette démarche s’inscrit d’une part dans un contexte international en ce sens que la France, l’Italie, l’Espagne, parfois à la […]