Binnenansichten
Im März freute sich die forum-Redaktion über den 2500. Besucher auf unseren Intenet-Seiten www.forum-online.lu. Täglich wurden wir somit, seitdem am 31. Januar 2001 diese Initiative begann, durchschnittlich mindestens fünfmal besucht. Warum bislang der 18. März dieses Jahres mit über sechzig Besuchern der am meisten frequentierte Tag war, wird uns allerdings rätselhaft bleiben. Ein wenig können […]
Das „Unerhörte“ von Redingen
War Redingen früher eherim Kanton als Einkaufsstadt ein Begriff, verbinden heute viele Menschen in Luxemburg, aber auch zunehmend im Ausland mit diesem Ort das Inouï, also das „Unerhörte“, wie Shlomit Butbul und Paul Glaesener ihr Kultur-Café genannt haben. Das Café, eine Plattform für Musik- und Theaterveranstaltungen, bietet über Mittag ein gepflegtes gastronomisches Programm für Leute, […]
Auf dem Weg zum Freilichtmuseum „Schiefer“
Der Schiefer, ein 400 Millionen Jahre alter Stein, ist seit Jahrhunderten im Dienste des Menschen, als Deckungsmaterial der Dächer, als Material für Denkmäler, als Bodenbelag für das einfache Bauernhaus aber auch für das prunkvolle Schloss. Die bescheidenen Anfänge sehen die Ausbeutung des Schiefers während zwei Jahrhunderten nur als kleinen Broterwerb in den entlegensten Gegenden des […]
Eine Region auf dem Weg in die energetische Eigenversorgung
In den Gemeinden des Redinger Kantons hat das Thema ‘Energie’ mittlerweile fast schon Tradition. Der Schwerpunkt liegt dabei hauptsächlich im Aufbau einer nachhaltigen Energieversorgung, welche auf den Pfeilern ‘Energieeinsparung’ und ‘Nutzung der erneuerbaren Energiequellen’ ruht. Ein Auslöser dieser Bemühungen lässt sich nicht eindeutig finden. Es wird wohl das Zusammentreffen von Menschen mit ähnlich gelagerten Ideen […]
Syndicat Intercommunal „De Réidener Kanton“
Das interkommunale Syndikat des Redinger Kantons wurde am 6. März 1990 durch die Gemeinden Bieberg, Ell, Rammerech, Réiden und Sëll gegründet. Weitere Gemeinden traten später hinzu: Biekerich (1991), Gruosbus und Vichten (1995), Wal (1998) und Useldéng (2000). Das Syndikat, das nach dem Subsidiaritätsprinzip funktionieren soll, kümmert sich um jene Probleme, die sich besser gemeinsam lösen […]
Die Redinger Bier-Alternative
Die Brasserie artisanale de Redange, eine mutige Gründung im Westkanton, bietet neben einer deftigen wie feinen regionalen Küche vor allem die Bierspezialitäten des eigenen Hauses. Ein Teufelchen als Symbol und der Name Okult für das Bier, – haben wir es mit einem esoterischen Kult zu tun? Die forum-Redaktion fragte bei Jang Bollendorff in der Brauerei […]
Von der Kater- zur Aufbruchstimmung
Grau ist die dominante Farbe im Kanton Redingen der 60er und 70er-Jahre: grau die Dörfer, grau die wirtschaftliche Situation, grau die Zukunftsperspektiven. In vielen Bereichen geht es bergab… Die Gegend erlebt in jenen Jahren all die typischen Probleme, die für eine im Niedergang begriffene und von der Landflucht betroffene Region charakteristisch sind: die Zahl der […]
Aufbruch im Wilden Westen
Zugegeben, ich habe stets in oder um die Hauptstadt gewohnt, gearbeitet, gelebt. Für uns Kinder war der Kanton Redingen synonym mit ‚dort wo die Welt mit Brettern zugenagelt ist’: Da wir kein Auto hatten, kamen wir dort überhaupt nicht hin, denn nicht einmal der Zug fuhr dorthin. Zumindest nicht mehr in den 50er Jahren, ein […]
Qui a tué Djindjic?
Sherlock Holmes aurait du travail à Belgrade. Et bien des suspects sur les bras, car il serait difficile d’y trouver des amis de Djindjic. “Vous êtes le chef de la maffia, et j’en ai les preuvesâ€?, venait de lui lancer en plein parlement Vojislav Seselj. Beaucoup le pensaient aussi. Où va la Serbie? Qui avait […]
„Seit dem 20. März 2003 gilt nur noch das Recht des Stärkeren.“
Zum Irak-Krieg bringt forum nachfolgend drei in unterschiedlicher Weise bedenkenswerte Zeugnisse aus dem ‚kriegserfahrenen‘ Deutschland, das sich dem gegenwärtigen Einmarsch in den Irak nicht angeschlossen hat. Am Freitag, den 21. März nahm der deutsche Literaturnobelpreisträger Günter Grass in Halle den Bürgerpreis “Der Esel, der auf Rosen gehtâ€? entgegen. forum zitiert aus seiner zu diesem Anlass […]
l’enseignement de l’histoire en Europe au XXIe siècle
Le Comité des Ministres, (…) Rappelant les Sommets de Vienne (1993) et de Strasbourg (1997) au cours desquels les chefs d’État et de gouvernement des États membres du Conseil de l’Europe (…) ont exprimé le besoin d’un renforcement de la compréhension mutuelle et de la confiance entre les peuples, en particulier par le biais d’un […]
L’enseignement est en ébullition
Depuis la débâcle essuyée par notre école grand-ducale dans le cadre de l’étude PISA, le Ministère de l’Éducation Nationale, de la Formation Professionnelle et des Sports ne sait plus où donner de la tête, surtout dans la perspective des prochaines élections. Un vent de panique semble saisir les autorités responsables, et des comités mystérieux réunissent […]