forum 263 mit Dossier Wohlstand
forum beginnt das Jahr mit einem Dossier zum Thema „Wohlstand in Luxemburg“. Auf dem Hintergrund von Kultur und Entwicklung stellt Raymond Weber konzeptuelle Gedanken zum Wohlstand in Luxemburg an. Serge Allegrezza, Direktor des Statec, verweist auf Möglichkeiten und Grenzen des oftmals kritisierten nationalen Wohlstandsindikators BIP und Christina Schürr zeigt wie die Analyse lokaler Wohlstandsindikatoren die […]
Soziale Gerechtigkeit oder soziale Kohäsion?
Eine rezente Umfrage der Emmausbrüder-Vereinigung, in Zusammenarbeit mit der kommunistischen Tageszeitung L’Humanité und der katholischen Wochenzeitschrift La Vie (!), ließ erkennen, dass 48% der befragten Franzosen die Gefahr, selbst obdachlos zu werden, d.h. als sog. SDF leben zu müssen, als real einschätzen. Von den 35- bis 49-Jährigen haben 62% diese Angst, von den Arbeitern 74%. […]
De la cohésion sociale en terre politique luxembourgeoise
Indubitablement donc, l’Homme est un animal social. Pour utiliser une terminologie un peu plus au goût du jour, on pourrait certainement paraphraser Aristote en disant que l’être humain est sociétal : les relations humaines et les formes d’existence collective lui sont consubstantielles. Les Européens, pour ne parler que d’eux, ont uni leurs existences, structuré et […]
Und man sieht nur die im Lichte, die im Dunkeln sieht man nicht …
Bei Stëmm vun der Strooss (SVDS) arbeiten Sie viel mit Menschen, die allgemein als arm bezeichnet werden. Was ist Armut für Sie? Alexandra Oxacelay: Armut bedeutet für mich nicht nur finanzielle Armut, sondern auch Armut in sozialer und kultureller Hinsicht. Ein Mensch, der viel Geld hat, jedoch krank ist oder kein soziales Umfeld hat und […]
Revenu disponible, niveau de vie, pauvreté, inégalités : bilan sur la période 1995-2005
Le Conseil de l’Europe définit la cohésion sociale comme la capacité d’une société à assurer le bien-être de tous ses membres, à réduire le plus possible les disparités et à éviter la polarisation. La capacité de contenir, voire de réduire, la pauvreté monétaire et les inégalités des revenus participe évidemment à cette cohésion sociale. Il […]
Gleichheit?
Dass der Wohlstand nicht gleich verteilt ist, Wohlgefühl schon gar nicht, und selbst die äußeren Lebensbedingungen nicht, sind alles Binsenwahrheiten. Wie der Wohlstand tatsächlich in Luxemburg verteilt ist, bleibt allerdings ein Staatsgeheimnis. Während man schon 1970 errechnen konnte, dass in Brasilien die 5% Reichsten des Landes 39% des Volkseinkommens bezogen (gegenüber 29% 10 Jahre vorher), […]
Die Lebensqualität der Bevölkerung durch lokale Entwicklung steigern
Seit beinahe 10 Jahren arbeiten die CIG (centre d’initiative et de gestion/Initiativ- und Verwaltungszentrum) des Netzwerkes Objectif plein emploi (OPE) im Bereich der lokalen Entwicklung. Als solidarwirtschaftliches Unternehmen, das sich dem Bottom-up-Ansatz verschrieben hat, legt OPE großen Wert darauf, dass alle durchgeführten Projekte auf einer konkreten Bedürfnisanalyse bei der lokalen Bevölkerung beruhen. Man möchte gezielt […]
Richesse et bien-être : de (bons) chiffres pour un débat démocratique
L’écologie politique ou des mouvements sociaux bien-pensants s’adonnent souvent à une critique facile, superficielle, voire dangereuse du PIB, contre un symbole qu’ils ressentent comme une émanation de la dictature de l’économique, de la « société de marché ». Les indicateurs quantitatifs traditionnels semblent glorifier, aux yeux de leurs critiques, le court terme, les valeurs marchandes […]
Quelques réflexions conceptuelles sur le « bien-être » au Luxembourg
Parmi les autres auteurs du dossier « Wohlstand », la plupart sont sans doute plus « engagés » que moi, accompagnant leurs réflexions d’une pratique économique ou sociale ou d’une recherche scientifique de plusieurs années. Les hasards de ma vie professionnelle ont voulu qu’après une longue période passée dans la politique culturelle et la coopération […]
Staatsterror gegen die freie Presse
Der grausame Mord an der prominenten russischen Journalistin Anna Politkowskaja hat die Diskussion über die Rolle der Massenmedien im heutigen Russland wieder ins Rollen gebracht. Zu Recht diskutiert der Westen darüber, ob in Russ-land wahrhaft kritischer Journalismus überhaupt noch möglich ist. Und ob sich die wichtigsten Medien und Journalisten vollends gleichschalten lassen, aus Angst vor […]
Von Geist und Buchstaben europäischer Richtlinien
In einem Dossier zum Thema Wirtschaftskriminalität hat forum im Jahre 2000 über Machenschaften und Manipulationen im Zusammenhang mit den Gebäuden des Europäischen Parlaments in Brüssel berichtet. Der Artikel sorgte damals für erhebliche Aufregung in der Europahauptstadt, wurde von vielen Brüssel-Korrespondenten aufgegriffen und löste später auch eine Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) aus. Es […]
Le développement durable : réconcilier économie et écologie
« La décennie 1990 sera la décennie verte. » Pourtant, le début du IIIe millénaire n’a rien d’écologique. La société de consommation triomphe toujours en Occident. Le monde politique n’arrive pas encore à déclarer la guerre à la pollution. Néanmoins, nous avons déjà constaté que les ressources naturelles n’apparaissent plus inépuisables. L’homme ne cesse de […]