Money Blues
Alors qu’en 2012, plusieurs films avaient évoqué à Cannes la crise et les inégalités sociales, la tendance s’est confirmée cette année avec des œuvres qui donnent à voir plus ou moins complaisamment l’étalage de la richesse, et d’autres qui critiquent la façon dont elle s’acquiert. Baz Luhrmann tente de donner à son opulente adaptation de […]
„… als seien sie Teil der Luxemburger Delegation“
EU-Politik gilt als abgehoben, technisch und ziemlich langweilig. Haben Sie es da schwer, Ihre Redaktion für europäische Themen zu interessieren? Michel Delage: Eine Währung, die zu kippen droht, oder ein Bankgeheimnis, das zunehmend unter Beschuss gerät und die Luxemburger Politik zum Umdenken zwingt, finde ich nicht langweilig, sondern spannend. Die Pertinenz von Eurokrise, Bankenunion oder […]
„Schlecht gerüstet“
Der Syvicol verteidigt die kommunale Autonomie in Sachen Landesplanung. Wie zentralistisch soll Landesplanung sein? Emile Eicher: Die Instrumente der Landesplanung sind von Vorteil für die Gemeinden, denn sie schaffen Planungssicher- heit. Was Wohnen und Mobilität angeht braucht es eine nationale Koordinierung. Wenn Arbeit, Wohnen und Freizeit räumlich zusammenrücken, dann wird das die Lebensqualität deutlich erhöhen […]
L’Agence immobilière sociale: bilan d’étape
En ce mai 2013, l’Agence immobilière sociale (AIS) fonctionne depuis 3 ans et 8 mois. 1518 demandes pour un logement ont été traitées et, chose plus étonnante, des centaines de propriétaires se sont adressés à l’AIS, car les garanties offertes par celle-ci se sont avérées attrayantes: en contrepartie d’un loyer réduit, l’AIS assure le paiement […]
Quels moyens d’intervention publique?
Les prix de l’immobilier ont régulièrement augmenté depuis une décennie au Grand-Duché de Luxembourg1. Cette augmentation s’explique essentiellement par un décalage entre l’offre et la demande. La demande de logements a été soutenue par le dynamisme économique du pays ainsi que par le dynamisme démographique qui lui était associé. Aujourd’hui, la forte demande en logements […]
Exils de rêves, rêves d’exil
De tout temps, les rêves ont intrigué les hommes. Phénomène universel mais expérience singulière, le rêve ne se décrit qu’en son absence par le souvenir que l’on souhaite, mais hésite à divulguer pour tenter de le comprendre : impression de déjà-vu ou rebus énigmatique, message des disparus ou songe prémonitoire, partage de son intimité ou […]
„Wie Götter, die dein Leben in der Hand haben“
Russland. Im Nordkaukasus. Hier begann die Reise für Irina*. Eine Reise Richtung Westen: Destination Luxemburg. „Bon voyage“, lacht Irina heute, als wir uns zum Gespräch treffen. Dies waren die Worte, mit denen Schleuser ihr die gefälschten Papiere in die Hand drückten und sie auf die Reise ins Ungewisse schickten. Irina, eine Frau Mitte Fünfzig, die […]