Strandgut

“No egos here!” (Le CEO du LhoFT [Luxembourg House of Financial Technology], Nasir Zubairi, sur ses premiers impressions du Luxembourg lors d’une inervention le 14.02.2017 au Economist Club) «Nous occupons plus d’espace dans l’espace que sur Terre.» (Etienne Schneider, ministre de l’ Économie, dans une interview à propos des futures intentions du gouvernement luxembourgeois dans […]

#SwitchToQwant!

Des chiffres qui laissent rêveurs: en Europe, 95% des requêtes sur un moteur de recherche passent par Google, contre… 62% aux USA, 50% au Japon et 48% en Russie! Comment est-il possible que nous, citoyens européens, en soyons arrivés là sans nous poser de questions? Avec la récente remise en cause du «Privacy Shield» qui […]

La Consolatrice et ses visages multiples

Le musée en Piconrue de Bastogne thématise dans son exposition temporaire «Notre-Dame de Luxembourg – dévotion et patrimoine» différents aspects liés à la dévotion mariale pratiquée au Grand-Duché à travers plus de 200 objets différents: des images de dévotion, statues, médailles, drapelets, boules à neige, autels portatifs, cartes postales. Certains objets interpellent, car ils montrent […]

L’exploitation cinématographique au Luxembourg

Non, la salle de cinéma n’est pas morte. Ni au Luxembourg ni en Europe ou ailleurs dans le monde. Dans beaucoup de pays, de plus en plus de salles sont créées, non seulement dans certains pays émergents comme en Inde ou – surtout – en Chine, mais également dans des pays plus près de nous […]

Kritik im Glashaus

Die luxemburgische Filmkritik steht der hiesigen Filmlandschaft seit jeher bekümmert gegenüber. Die Gründe für diese regelrechte Verkrampfung in den gegenseitigen Beziehungen sind zum Teil einleuchtend, zum Teil problematisch, wenn nicht sogar kulturpolitisch und journalistisch bedenklich. Der folgende Text versucht einigen dieser Gründe nachzugehen. Zwei grundsätzliche Überlegungen sind den Lesern1 vorab mit auf den Weg zu […]

„Ich begeistere mich für Filmmonster seit meiner Kindheit“

Sie sind „Concept Designer“, was kann man sich unter dieser Berufsbezeichnung vorstellen? Ken Barthelmey: Alles was man in Filmen, Videospielen oder anderen Medien sieht, muss zuerst, in Form von Zeichnungen, Illustrationen oder auch 3DModellen entworfen werden damit sie realisiert werden können. Dies ist die Arbeit eines Concept Designers. Besonders im Science Fictionund Fantasybereich gibt es […]

Routwäissgro – Spuren der Herstellung

Anthologieserien sind keine Erfindung des 21. Jahrhunderts, obwohl aufgrund der starken Präsenz in den letzten Jahren ein solcher Eindruck entstehen könnte: Nachdem American Horror Story 2011 den Anfang machte, folgten zahlreiche weitere wie Black Mirror (2011- ) oder Easy (2016- ). Diesen Serien ist jeweils ein übergeordnetes Thema gemeinsam, wobei in jeder Folge eine spezifische […]

La collaboration internationale – un impératif de la cinématographie luxembourgeoise

Avec quels pays le Luxembourg travaille-t-il? Guy Daleiden: Le secteur de l’audiovisuel luxembourgeois, qui pour rappel est l’un des plus jeunes d’Europe avec seulement une vingtaine d’années d’existence à un niveau professionnel, travaille principalement avec les professionnels des pays limitrophes, plus particulièrement avec la France et la Belgique. Ceci, sans doute, à cause de la […]

Le système luxembourgeois d’aide à la production audiovisuelle

Comme c’est le cas presque partout en Europe, la production audiovisuelle luxembourgeoise existe grâce aux aides financières qui, chez nous, ont été mises en place à la fin des années 1990 et sont distribuées par le Film Fund Luxembourg. La loi du 22 septembre 2014 relative au Fonds national de soutien à la production audiovisuelle […]

The Woman Who Wasn’t There

Betrachtet man die Liste der diesjährigen Oscar-Nominierungen, sticht ins Auge, dass kaum Frauen in Positionen hinter der Kamera zu finden sind. Frauen sind für Kostümdesign und Make-up nominiert, in eher technischen Kategorien wie Drehbuch, Kamera, Ton, Musik, Schnitt und Effekte ist der Frauenanteil jedoch äußerst gering. Joi McMillon, erste afro-amerikanische Cutterin von Moonlight und Allison […]

25 ans d’animation au Luxembourg

Au cours des 25 dernières années, avec l’aide du Film Fund Luxembourg, le secteur luxembourgeois de l’animation s’est positionné sur la carte de l’audiovisuel européen et mondial. La Fédération des métiers de l’animation et de l’image virtuelle (FMAIV) regroupe les acteurs du secteur et a pour but, non seulement, de promouvoir et de défendre les […]