Das mittelalterliche Kondominium Marville-Arrancy
Wer heute Marville, knapp 30 km westlich von Longwy, besucht, dürfte erstaunt sein, in diesem beschaulichen Dörfchen von knapp 500 Einwohnern derart ansehnliche Gebäude aus der Renaissance und eine dreischiffige Kirche aus dem Mittelalter vorzufinden. Sehenswert ist auch das Gebeinhaus mit rund 40 000 Schädeln und Knochen in der Hilarius-Kapelle, die etwas außerhalb der Ortschaft […]
Tout ça pour ça?
« Une région transfrontalière est une région virtuelle, inscrite dans la géographie, l’histoire, l’écologie, l’ethnie, les possibilités économiques, etc. mais bloquée par la souveraineté des Etats régnant de part et d’autre de la frontière. » (Denis de Rougemont (1906-1985), écrivain et philosophe suisse, fédéraliste européen avant l’heure, spécialiste des régions… et des régions transfrontalières) Les […]
Les Luxembourgeois, les immigrés, les frontaliers et les autres
Le travailleur frontalier C’est en en 1971 que le terme « travailleur frontalier » fait son entrée dans le corpus réglementaire de l’Union européenne. Il « désigne tout salarié ou non salarié qui exerce son activité professionnelle sur le territoire d’un État membre et réside sur le territoire d’un autre État membre, où il retourne […]
Les «sans intérêt»
Pour les médias luxembourgeois, les frontaliers, notamment francophones, de par leur nombre important et grandissant, représentent une manne de lecteurs potentiels non négligeable. Comme un appel du pied, certains titres emblématiques du pays comme le Wort ont d’ailleurs traduit leurs contenus dans des versions digitales francophones ou carrément lancé, à l’image de RTL avec 5minutes.lu, […]
Une nouvelle ère pour la mobilité
L’attractivité du Luxembourg n’est (presque) plus à prouver. Surtout lorsqu’elle concerne les travailleurs frontaliers, même si la récente réforme fiscale applicable aux travailleurs frontaliers mariés a rendu dans certains cas cette attractivité moins évidente. Dans ses dernières prévisions du 1er trimestre 2018, le Statec a recensé pas moins de 183.535 salariés non-résidents actifs au Grand-Duché. […]
La Grande Région: territoire culturel ?
Vivre dans ce petit coin d’Europe où se côtoient quatre pays et où s’entremêlent leurs frontières ; vivre dans ce petit coin d’Europe où chaque jour des dizaines de milliers de travailleurs transfrontaliers quittent l’Allemagne, la Belgique et la France pour aller travailler au Luxembourg ; vivre dans ce petit coin d’Europe où l’immigration et […]
Studying Borders
Grenzen stehen seit nunmehr zwei Jahrzehnten verstärkt im Zentrum des politischen Interesses. Ereignisse wie der Fall des Eisernen Vorhangs, 9/11, die jüngste sog. Flüchtlingskrise, der neue Nationalismus oder die „trumpsche Wall“ sind nur einige Gründe dafür. Dabei sind Grenzen keine neuen Phänomene, sondern wohl so alt wie die Menschheit selbst. Wenn auch nicht immer als […]
Grenzüberschreitende Umwelten
In den 1980er Jahren noch als potenziell augenöffnender Slogan eingesetzt, gilt dieser Satz heute fast als Allgemeinplatz: Umweltprobleme machen nicht vor Staatsgrenzen halt. Und ja, die internationale Dimension von Umweltproblemen ist heute unstrittig, die Notwendigkeit zu koordiniertem Handeln weithin anerkannt, und in der überschaubaren Liste erfolgreicher grenzüberschreitender Vorhaben nehmen Umweltschutzmaßnahmen eine durchaus prominente Position ein. […]
„Luxemburg ist nicht zu klein – wenn die Zusammenarbeit mit den Grenzregionen stimmt!“
Im forum-Interview erläutert Nicolas Buck, Präsident des Industriellenverbandes FEDIL, warum die Industrie noch einen Platz in Luxemburg beansprucht und wie sich die zukünftige Aufgabenverteilung in der Grenzregion entwickeln sollte. Vor einigen Wochen hat Finanzminister Pierre Gramegna erklärt, dass die luxemburgische Wirtschaft für ihre weitere Entwicklung nur auf ihren Stärken aufbauen solle. Sie haben darauf in […]
Rétrocession fiscale: L’urgence d’un chantier en friche
Le codéveloppement entre le Luxembourg et ses voisins est devenu un sujet de premier plan. Tout le monde sent qu’il y a « quelque chose qui cloche », pour résumer l’atmosphère. Mais personne ne sait y mettre les mots. Le cap des 100.000 frontaliers lorrains, le plus gros réservoir d’emplois frontaliers, a été franchi en […]
Justice spatiale
Poser la question du « Grand Luxembourg », c’est questionner l’équilibre des relations politique, sociales et économiques dans l’espace transfrontalier autour du Luxembour; c’est réfléchir à ce que cela signifie et ce que cela implique. Déjà vu? Pas tout à fait. La question est maintenant posée sur le terrain des valeurs, de la morale même. […]
Terres communes
„Gehen Sie einmal ins Krankenhaus nach Mont-Saint-Martin, dann sehen Sie, wie eine Region ohne Wachstum aussieht, und dann vergleichen Sie das mit den Dienstleistungen, die Sie hier genießen. Die Situation dort ist eine einzige Katastrophe, das ist Dritte Welt.“ Wirtschaftsminister Etienne Schneider Dezember 2017 in einem Interview mit der Zeitschrift forum. Am Anfang dieses forum-Dossiers […]