Impressum
Ne soyons pas le passager clandestin du climat !
La publication du Plan climat par le gouvernement en décembre dernier a suscité beaucoup de réactions : « préoccupées » (la Fedil), offusquées (le Groupement pétrolier mais aussi les syndicats), condescendantes (le Mouvement Ecologique), impuissantes (d’autres ONG écologiques),« manipulateur vis-à-vis des citoyens » (l’ACL et l’ULC), « des mesures punitives pour les gens » (Gilles Roth, CSV), « du terrorisme écologique » […]
Frisch gedruckt
40 ans de route partagée de l’ASTI et de Guy W. Stoos, Luxembourg, ASTI, 2019, 96 p., 19 €. Parmi les manifestations mises en route pour célébrer les 40 ans de l’ASTI figure un livre publié en hommage à Guy W. Stoos, qui a accompagné de ses caricatures les luttes de l’Association de soutien […]
Zwischen Pflichtabgabe und Sammelauftrag
Die primäre Aufgabe der luxemburgischen Nationalbibliothek (BnL) ist das Sammeln, Dokumentieren und Archivieren aller auf luxemburgischem Staatsgebiet publizierten Schriften. Die diesbezüglichen juristischen Rahmenbedingungen sind im Règlement grand-ducal du 6 novembre 2009 relatif au dépôt légal festgehalten, das im Dezember 2017 noch einmal angepasst und erweitert wurde. Entgegen weitläufiger Meinungen sind von der Pflichtabgabe nicht nur […]
Die Bibliothek als Porträt
Alberto Manguel, Autor zahlreicher Bücher über die Welt der Bibliotheken, der Bücher und des Lesens und gleichzeitig Leiter der argentinischen Nationalbibliothek, beschreibt in Die Bibliothek bei Nacht die „Bibliothek als Porträt“. Das kann das Porträt einer Person sein, es kann aber auch das Porträt eines Kollektivs sein. Unter dieser Perspektive sagt eine Nationalbibliothek natürlich sehr […]
Et ass alles eidel
’T gesäit een, wou ee kuckt, just Eidelkeet am Zentrum. Wat haut grad nei opmécht, ass muer schon ërem zou: Wou daagsiwwer Betrib, herrscht gläich no sechs eng Rou, an där bal kee Mënsch méi kann en Appartement hunn. Wat fréier eng Grand-Rue, ass haut just Edel-Foyer. Wat fréier huet pulséiert, begeeschtert elo keen, näischt […]
La république est morte, vive la république
Un livre d’Henri Wehenkel est toujours la promesse d’une parenthèse d’intelligence, d’inspiration et, ce qui ne gâche rien, de plaisir de lecture. La république trahie, qui vient de paraître, ne déroge pas à la règle. Wehenkel y aborde les évènements qui, de l’effondrement allemand de novembre 1918 à janvier 1919, menèrent à la proclamation de […]
Was tun Sie,
Nun, naturgemäß bin ich im Moment – Mitte Februar – viel mit der Planung und Vorbereitung meiner Seminare für das beginnende Sommersemester beschäftigt. Man wird als Geisteswissenschaftler zwar von außen betrachtet am ehesten mit seiner Forschungstätigkeit in Verbindung gebracht – mit Publikationen, Vorträgen oder Konferenzen –, aber eigentlich dreht sich der Hauptteil meiner Arbeit, zumindest […]
Bürgerschaftliches Engagement im Stadtviertel
24 Stadtviertel zählt die Stadt Luxemburg. Jedes hat seine eigene Geschichte, seine kulturellen und geografischen Besonderheiten, sein unverwechselbares Kolorit. Die meisten waren früher Dörfer mit überwiegend bäuerlicher Bevölkerung, die sich nicht als „Stater“ fühlte. Sie bildeten einen Ring von vier eigenständigen Gemeinden rund um die alte Festungsstadt. Erst vor hundert Jahren, am 1. Juni 1920, […]
Ehrenamtliche Jugendarbeit auf lokaler Ebene
Zu den zentralen Aufgaben des Daachverband vun de Lëtzebuerger Jugendstrukturen (DLJ) gehört die Unterstützung der ehrenamtlichen Jugendstrukturen bei deren Aktivitäten, Informationskampagnen, Beratungs- und Präventionsangeboten. Die Themen der Jugendarbeit (z.B. familiäre Probleme, Schule, Gewalt, Aufklärung oder Drogenkonsum) ergeben sich aus dem individuellen Bedarf der Jugendlichen und aus jugendpolitischen Zielsetzungen auf nationaler, kommunaler und lokaler Ebene. Welche […]
3 Fragen an…
Wir haben Gemeindepolitiker*innen der in der Chamber vertretenen Parteien und den parteilosen Thierry Lagoda angeschrieben, uns auf folgende Fragen Antworten zu senden. 1. Was sind in Ihren Augen die besonderen Kompetenzen, die ein*e Gemeindepolitiker*in im Gegensatz zu einer*m Landespolitiker*in mitbringen muss? 2. Müssten, um eine starke Gemeindepolitik machen zu können, nicht die Doppelmandate abgeschafft werden? […]
ASTI – 40 ans d’engagement au service du vivre ensemble
L’association de soutien aux travailleurs immigrés – ASTI a été créée en 1979 dans le but de défendre les droits et les intérêts des immigré(e)s et de promouvoir et favoriser les contacts et la compréhension réciproques entre tous les citoyens et citoyennes. Nonobstant le caractère général et national de ces objectifs, les stratégies déployées sont […]