Dieser Inhalt wurde anhand eines gescannten Dokuments mithilfe von optischer Zeichenerkennung (OCR) und künstlicher Intelligenz (KI) digitalisiert. Er kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.

in: Le Monde

AUX
FRANÇAIS

PANCHO

Les élections européennes

au Luxembourg

Plus de 3 mois après les élections européennes "forum" est le premier organe de presse au Luxembourg à rendre compte de la participation des citoyens européens de nationalité italienne à ces élections.

Les Italiens sont les seuls à voter au Luxembourg pour leurs listes, les ressortissants des autres Etats

européens ne peuvent participer au scrutin que par correspondance.

Les panneaux d’affichage et les locaux mis à leur disposition par les communes luxembourgeoises ainsi que la campagne électorale menée publiquement sont autant de preuves de la reconnaissance de fait des

droits d’expression politique, droits que la constitution luxembourgeoise ne garantit qu’aux seuls nationaux.

Ici réside l’intérêt "luxembourgeois" de la consultation: sous couvert de l’élection européenne l’activité politique des étrangers est admise. Vu la réalité socio-politique luxembourgeoise ceci est un fait assez remarquable. Il touche de près à un des sujets refoulés par la société luxembourgeoise, à savoir le droit de vote communal pour les immigrés, droit qui est d’ailleurs préconisé par tous les partis politiques italiens, y compris dans leur propagande et leurs meetings au Luxembourg.

Voyons les résultats de ces élections. Les précédentes élections européennes avaient vu dépasser le PCI dans leur résultat global pour la première fois la DC, celles-ci ont vu la DC se maintenir et le PCI perdre 6 points.

L’Italie connaît avec plus de 80% le taux de participation le plus élevé des pays sous obligation de vote

comme la Belgique et le Luxembourg. 59,5% des Italiens inscrits sur les listes électorales au Luxembourg ont pris part au vote. Le nombre des votants est passé de 6.427 à 6.126 au Luxembourg.

| | en Italie | | à l’extérieur (11 pays de la CE) | | au Luxemb. | |
| — | — | — | — | — | — | — |
| Partis | ’84 | ’89 | ’84 | ’89 | ’84 | ’89 |
| DC | 33.0 | 32.9 | 22 | 24.6 | 21.2 | 23.4 |
| PCI | 33.3 | 27.6 | 36.3 | 24.8 | 43.5 | 32.3 |
| PSI | 11.2 | 14.8 | 14.1 | 19.2 | 15.4 | 20.3 |
| PSDI | 3.5 | 2.7 | 8.3 | 6.9 | 3.2 | 2.4 |
| MSI | 6.5 | 5.5 | 4.6 | 3.6 | 5.1 | 4.4 |
| Verts- | | 6.2 | | 9.8 | | 9.6 |

Pas de conclusions de notre part, si ce n’est la constatation que la presse luxembourgeoise s’est complètement désintéressée, à l’exception d’une photo dans le "Luxemburger Wort" avant les élections et montrant les panneaux électoraux de la DC.

Serge

Als partizipative Debattenzeitschrift und Diskussionsplattform, treten wir für den freien Zugang zu unseren Veröffentlichungen ein, sind jedoch als Verein ohne Gewinnzweck (ASBL) auf Unterstützung angewiesen.

Sie können uns auf direktem Wege eine kleine Spende über folgenden Code zukommen lassen, für größere Unterstützung, schauen Sie doch gerne in der passenden Rubrik vorbei. Wir freuen uns über Ihre Spende!

Unterstützen

Über Uns