Dieser Inhalt wurde anhand eines gescannten Dokuments mithilfe von optischer Zeichenerkennung (OCR) und künstlicher Intelligenz (KI) digitalisiert. Er kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
mit einem Blick auf das Inhaltsverzeichnis werden Sie verstehen, dass wir mit dieser Ausgabe zufrieden sein sollten. Die Nummer enthält einige schöne Überraschungen: zum Beispiel ein Interview mit Generalstaatsanwalt Robert Biever über das Verhältnis von Justiz und Exekutive. Das Interview mit Jeannot Krecké ist ebenfalls eine Überraschung, da der ehemalige Wirtschaftsminister eigentlich eine Auszeit von 6 Monaten gegenüber der Presse angekündigt hatte und für uns eine Ausnahme machte. Weiterhin haben an dieser Ausgabe Lucien Lux und Jacques Drescher mitgewirkt. Der Erstere darf als langjähriger (aber nicht geschonter) Freund von forum gelten, während Jacques Drescher zum ersten Mal als Autor in Erscheinung tritt. Von Mario Hirsch hat man in letzter Zeit nicht mehr viel in Luxemburg gelesen, umso mehr freuen wir uns über seinen Beitrag zur Soft power und dem Verhältnis USA/EU. Auch im Hinblick auf die anderen Autoren dieses Heftes läuft man Gefahr des „name droppings“ verdächtigt zu werden. Wir hören also lieber schleunigst mit der Aufzählung hier auf … Nur noch ein Hinweis: Natasha Bisbis, Nathalie Oberweis, Pia Oppel, Carole Reckinger und Lea Scholl haben eine Textcollage von ihrer letzten Palästinareise mitgebracht. Sie behandelt die Lebensumstände in den besetzten Gebieten und liest sich sowohl als Gemeinschaftstext als auch als Sammlung individueller Eindrücke: eine vielstimmige Reportage und absolut lesenswert!
Bei aller Freude dürfen wir Ihnen nicht verheimlichen, dass wir mit dem Dossier Luxemburg-USA in diesem Heft trotz der guten Einzelbeiträgen nicht wirklich zufrieden sind. Es enthält aufgrund einiger Ausfälle für unseren Geschmack zu große Lücken. Am Ende ist es uns nicht mehr gelungen, diese Lücken zu füllen. Wir hoffen, dass Sie trotzdem das Heft und das Dossier mit Gewinn lesen werden!
Es grüßt Sie herzlich,
Ihre forum-Redaktion
Justiz
Robert Biever: Eine Frage der Opportunität?
(Interview) … 4
Politik
Luc Caregari: „Fear is a Man’s Best Friend“ … 6
Lucien Lux: Für eine neue Gerechtigkeitskultur … 10
Medien
Jacques Drescher: D'(On)ofhängegkeet vun de
Medien zu Lëtzebuerg … 14
Jürgen Stoldt: Medienkritik? … 17
Nahostkonflikt
Natasha Bisbis, Nathalie Oberweis, Pia Oppel,
Carole Reckinger, Lea Scholl: „Schöne Bonjour
aus Palästina“ … 18
The Fifty-First State?
forum: Eine wunderbare Freundschaft … 23
Jeannot Krecké: „Luxembourg Incorporated“
(Interview) … 24
Gilles Regener: Welcome to Luxembourg! … 33
Egide Thein: L’ami américain … 37
Corinne Schroeder: Un trésor insoupçonné … 42
Mario Hirsch: Soft Power on the March … 44
Françoise Poos: Says Who? … 48
Claudine Muno: Heated to Perfection … 51
Archiv
Josée Kirps: Une législation pour l’archivage
au Luxembourg … 53
Geschichte
Nicholas Williams, Johannes Großmann: Fremde
im eigenen Land … 56
Kultur
Raymond Weber: Das Ende des
Gießkannenprinzips? … 59
Als partizipative Debattenzeitschrift und Diskussionsplattform, treten wir für den freien Zugang zu unseren Veröffentlichungen ein, sind jedoch als Verein ohne Gewinnzweck (ASBL) auf Unterstützung angewiesen.
Sie können uns auf direktem Wege eine kleine Spende über folgenden Code zukommen lassen, für größere Unterstützung, schauen Sie doch gerne in der passenden Rubrik vorbei. Wir freuen uns über Ihre Spende!
