Dieser Inhalt wurde anhand eines gescannten Dokuments mithilfe von optischer Zeichenerkennung (OCR) und künstlicher Intelligenz (KI) digitalisiert. Er kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.

für einige Monate hatten wir in der Person von Kyra Fischbach eine zusätzliche, wertvolle Unterstützung zur Koordinierung der forum-Redaktionsarbeit. Kyra verlässt uns leider schon wieder, um sich in aller Ruhe ihrem ersten Kind zu widmen (und hoffentlich auch ein bisschen dessen Vater :-)). Wir freuen uns für sie und danken ihr für die gute Laune und Energie, mit der sie in diesen Monaten zu einigen sehr guten Ausgaben beigetragen hat. Glücklicherweise haben wir schnell Ersatz gefunden: Anfang April wird als neuer fest angestellter Mitarbeiter der Historiker Bernhard Thomas zu uns stoßen. Er hat zum spannenden Thema der „Westforschung“ gearbeitet, dazu auch schon in forum publiziert und gerade für seine These einen Preis (prix 2010/2011 du meilleur mémoire d’étudiant) von der Fondation Robert Krieps erhalten. Wir wollen ihn hier schon einmal willkommen heißen!

Noch bis letztes Jahr lag die gesamte Koordinationsarbeit der Zeitschrift alleine in den Händen von Lynn Herr, die seit fünf Jahren – mit heroischer Gelassenheit – diese Autorenzeitschrift koordiniert, lektoriert und produziert. Wenn man weiß, dass das was sich bei forum hinter der Bezeichnung „Redaktion“ verbirgt, rein ehrenamtliches Engagement im Rahmen eines Herausgebervereines ist, kann man sich vorstellen, was wir dabei Lynn zumuten. Um die mittlerweile ganz beachtliche Qualität der Zeitschrift zu halten und auszubauen, haben wir dann vor einem Jahr beschlossen, eine zweite Stelle zu schaffen – jedoch ohne genau zu wissen, wie wir sie finanzieren sollen …

Die einfachste Art, um die Finanzierung zu sichern, wäre natürlich eine Steigerung der Abonnentenzahlen, deswegen der Aufruf an Sie, sich zu abonnieren (wenn Sie forum bislang bei Kollegen ausgeliehen haben) oder uns weiter zu empfehlen (wenn Sie selber schon abonniert sind). Wir danken Ihnen jedenfalls für Ihre Unterstützung!

Natürlich gibt es auch Leser, die ihre Abos abbestellen, was uns natürlich leid tut, aber meistens sind die Gründe nachvollziehbar. Folgender Brief erreichte uns vor kurzem:

Léif Leit vum forum!

Mat dësem Bréif bestellen ech d’Abonnement vun der Zäitschrift „forum“ of. Ech hun elo 81 Joer kritt an de Koup vun ongeliesenen Zäitschrëfte gett ëmmer méi héich. Och d’Plënneren an d’Altersheim ass net méi wäit. Déi Zomm, déi ech Iech dëser Deeg iwwerwiesen hunn, ass net als Abonnement geduecht, mä als Spend, als Ofschloß.

Fuert esou weider mat Ärer Aarbecht.

Bonne Chance!

E. P.

Wir danken E.P. sehr herzlich und wünschen mit diesem Heft „Fröhliche Ostern!“

Ihre forum-Redaktion

Staatsfinanzen

Pierre Lorang: L’Uomo qualunque. . . . . 4

Kriminologie

Vincent Theis: La prison dans son contexte historique . . . . . 7

Tom Oswald/Sophie Rodesch: La peine est-elle un projet de société? . . . . . 13

Sozialwissenschaften

Klaus Schneider: Wohlstand, Armut und Befähigungschancen . . . . . 17

Wirtschaft

Francesco Sarracino: 2008: a crisis odissey . . . . . 21

Dossier: Ostern

Thomas Köhl: Einleitung in das Dossier . . . . . 24

Michel Pauly: Je ne crois pas en un Dieu tout-puissant, mais. . . . . 25

Hans Küng: „Was ich glaube“ . . . . . 27

Patrick Kränipi Godar: Karfreitag und Ostern der Landlosen Brasiliens . . . . . 29

Patrick Dondelinger: Die Erscheinungen des Auferstandenen . . . . . 31

Georges Hellinghausen: Woher kommt Ostern? . . . . . 35

Volker Beba: Karfreitag – Leidenstag oder Putztag? . . . . . 37

Gianna Thommes: Das Osterfest in luxemburgischen Darstellungen . . . . . 39

Joss Scheer/André Humbert: Fasten und Wandern . . . . . 41

Henri Wagener: Große Liebe, großes Osterei (Interview) . . . . . 44

Literatur

Tania Naskandy: Lost Child (Interview) . . . . . 46

Buchbesprechung

Daniel Tröhler: Die Pestalozzi-Rezeption in Luxemburg . . . . . 48

Pia Oppel: Lesen gegen den Klimawandel (Teil 2) . . . . . 51

Kulturchronik

Claude Mangen: De Fall Helene Hegemann . . . . . 53

Als partizipative Debattenzeitschrift und Diskussionsplattform, treten wir für den freien Zugang zu unseren Veröffentlichungen ein, sind jedoch als Verein ohne Gewinnzweck (ASBL) auf Unterstützung angewiesen.

Sie können uns auf direktem Wege eine kleine Spende über folgenden Code zukommen lassen, für größere Unterstützung, schauen Sie doch gerne in der passenden Rubrik vorbei. Wir freuen uns über Ihre Spende!

Spenden QR Code