Chaque minute, un bâtiment est démoli en Europe, avec de lourdes conséquences sur le plan écologique, social, économique et culturel. HouseEurope! est une initiative citoyenne qui milite pour une transformation du secteur de la construction afin de faire de la rénovation des bâtiments existants la norme. Une histoire de démolition ...
- Florian Hertweck, Maribel Casas
- Architektur
- Heft Nr° 446
„Schreiben Sie in Ihrer Zeitung, dass die Drogenabhängigen uns hier das Geschäft kaputt machen!“, ermahnt mich eine Bénéficiaire, die wir während eines Rundgangs mit den Streetworkerinnen des dropIn im Bahnhofsviertel antreffen. Die Toxicos würden die Preise drücken, um schneller an Stoff zu kommen. Sogar das Betrügen von Kunden nehme rezent ...
- Philippe Reuter
- Gesellschaft
- Heft Nr° 446
Zukunftsszenarien für morgen mit Blick auf Vergangenes...
Mit Futurs possibles, passés probables (2023), einem Ensemble an Skulpturen im Garten der Bibliothèque nationale du Luxembourg (BnL) gelang dem Künstlerduo Feipel & Bechameil aus Fragmenten, die auf vergrabenes Kulturgut anspielen, ein hoffnungsvoller Blick in die Zukunft. Als ich nach Luxemburg kam, sprang mir der 1984 errichtete Bau des nationalen ...
- Anina Valle Thiele
- Kunst
- Heft Nr° 446
Faktuell 55
Mit für luxemburgische Zeitungen ungewohnter Vehemenz wird dem Bildungsminister im Luxemburger Wort vorgeworfen, das traditionelle Schulsystem zu zerstören. Durch die Einführung der öffentlichen Europaschulen würde ein „paralleles Schulsystem“ aufgebaut und durch die schrittweise eingeführte Möglichkeit der Alphabetisierung in französischer Sprache würde eine „Frankofonisierung“ des Bildungssystems vorangetrieben werden.1 Mit dieser Kritik ...
- Fernand Fehlen
- Bildung
- Heft Nr° 446
La finance sous forme de bande dessinée
Les deux auteurs nous montrent comment, à travers une bande dessinée, on peut comprendre les aspects les plus obscurs de la finance. Publiée en juin 2024 aux éditions du Seuil, La Machine à détruire : pourquoi il faut en finir avec la finance est une bande dessinée qui s’attaque à ...
- Domiziana Gioia
- Literatur
- Heft Nr° 446
Wann ee laang Zäit net richteg wosst, wuer d’Rees mam neie Poopst géif higoen, dann ass dat mat deem Schreiwes mam Titel Dilexi te – „ech hunn Der meng Léift geschenkt“ –, dat de Poopst Leo XIV. de 4. Oktober publizéiert huet an dat um Site vum Vatikan an aacht ...
- Michel Pauly
- Renten
- Heft Nr° 446
