N°260

Oktober 2006

Theater in Luxemburg

Ausgabe bestellen

Retards dans la lutte contre la discrimination

La transposition des directives 2000/43 CE et 2000/78 CE au Grand-Duché de Luxembourg

Carole Winandy
Seite 4
2

Die Forschungsgruppe INSIDE

Sozialwissenschaftliche Forschung an der Universität Luxemburg

Dieter Ferring, Helmut Willems
Seite 6
3

Culture et sport — facteurs d’ouverture et de partenariat avec les pays du Sud

Luc Reuter
Seite 9
4

Au rythme de la procession dansante

ASTI
Seite 13
1

Theater in Luxemburg

Einleitung in das Dossier

Charlotte Wirth
Seite 14
1

Ein Paradox zur Profession

Rampenbemerkungen und Stich(el)worte zum Schauspielerberuf

Germain Wagner
Seite 15
3

„Ich weiß bis heute nicht, welches Theater ich spielen will.“

Auszüge aus einem Gespräch von Olivier Ortolani mit dem Luxemburger Schauspieler André Jung

André Jung, Ortolani Olivier
Seite 18
4

Intimité publique

Quelques réflexions personnelles sur le métier de metteur en scène au Luxembourg

Carole Lorang
Seite 22
4

„Der Dramaturg muss sich seine Identität immer wieder neu erschaffen.“

Gespräch mit Olivier Ortolani, freischaffender Publizist und Dramaturg

Lynn Herr, Ortolani Olivier
Seite 26
4

Chronique de critique

Sam Tanson
Seite 30
2

Das Luxemburger Publikum: ein Sonderfall

Interview mit Frank Feitler, Direktor des hauptstädtischen Theaters

Frank Feitler, Jürgen Stoldt, Lynn Herr
Seite 32
4

Theater zu Lëtzebuerg — wou geet daat hin?

Jemp Schuster
Seite 36
2

Le pape, l’islam et la violence

Norbert Campagna
Seite 38
6

Incontournable MUDAM ?

Romina Calò
Seite 44
3

d’Peffermillen

Michel Pauly
Seite 47
1

Optakt Theatersaison

Jean-Claude Majerus
Seite 49
2

Teile diese Ausgabe

Forum abonnieren ab 36€/Jahr