N°409

September 2020

Wasser

Verschmutztes und vergiftetes Wasser, Wassermangel und Überschwemmungen, Algen im See und Pestizide im Tee, die Konkurrenz um das kostbare Gut zwischen Großunternehmen und Anwohner*innen – und die himmelschreiende Dauerkatastrophe, dass trotz eines Menschenrechts auf Wasser noch immer viel zu viele Menschen keinen Zugang zu sauberem Wasser haben. Unsere Autor*innen greifen in diesem Monat einige der Probleme auf, erklären, was Wasser eigentlich ist, welche Bedeutung – auch symbolisch – wir ihm zuschreiben, lassen es sprechen, lassen es singen, huldigen ihm.

Ausgabe bestellen

Seite 3

Henning Marmulla
Seite 3
1

Inhalt

Seite 4
1

Quæ tangi non possunt

Pierre Lorang
Politik
Seite 5
1

Denkmalschutz in der Diskussion

Michel Pauly
Seite 7
3

Anfälliges Getriebe

Luxemburg muss sich nach den Grenzerfahrungen während der Coronakrise in der Großregion neu erfinden

Victor Weitzel
Politik
Seite 10
7

Die Kirche im Dorf

Erfahrungsbericht eines Bürgermeisters

Laurent Zeimet
Seite 17
3

The Road to LGBTI Inclusion

Fernand Fehlen
Seite 20
1

Strandgut

Seite 21
1

Ich fließe, also bin ich

Einführung ins Dossier

Raymond Klein
Klima, Natur
Seite 23
3

Was ist Wasser?

Maud Lorang
Klima, Natur
Seite 26
4

Ode to water

Gilles Hosch
Klima, Natur
Seite 30
2

Das Menschenrecht auf Wasser im Fokus

Michael Krennerich
Klima, Natur
Seite 32
3

L’eau – diagnostic d’un corps malade

Edgard Arendt
Klima, Natur
Seite 35
5

Sind Christen wasserscheu?

Gérard Kieffer
Klima, Natur
Seite 40
3

Les eaux souterraines au Luxembourg

Julien Farlin
Klima, Natur
Seite 43
3

Strom aus Wasserkraft

Im Spannungsfeld von Klima- und Naturschutz

Tobias Mosthaf
Klima, Natur
Seite 46
3

Ökologischer Zustand der natürlichen Oberflächenwasserkörper

Klima, Natur
Seite 49
1

(Nicht mehr verfügbar) Saisonende

Elise Schmit
Klima, Kultur, Literatur, Natur
Seite 50
4

Die Wasserversorgung Luxemburgs

Ein historischer Überblick

Jean Reitz
Klima, Natur
Seite 54
4

L’empreinte « eau », cette inconnue mystérieuse…

Jean-Paul Lickes
Klima, Natur
Seite 58
2

D’Waasser vum Liewen

La stratégie publicitaire dans les films de Sources Rosport

Viviane Thill
Klima, Natur
Seite 60
4

Was fehlt: (V)

Samuel Hamen
Kultur
Seite 64
2

Die Luci-Lin

Pit Panther
Literatur
Seite 66
2

Zu Fuß

Karte, Gebiet, Kultur, Natur

Stephanie Majerus
Seite 68
4

Was tun Sie?

Olga Roster
Klima
Seite 72
1

Frisch gedruckt

Le Luxembourg en 2050 – De l’aménagement au ménagement du territoire

Michel Cames
Klima, Literatur, Natur
Seite 73
1

Was tun? / Que faire ?

Was soll ich nicht tun?

Henning Marmulla
Seite 74
1

Impressum

Seite 74
1

Teile diese Ausgabe

Forum abonnieren ab 36€/Jahr