prier, c’est espérer

LE CREDO DE GIOVANNI FRANZONI Je veux affirmer ici, deviant Dieu et devant les hommes, ma foi en Dieu le père, le Dieu de l’alliance avec Israël, peuple en esclavage (deux fois esclave: aussi bien asservi et exploité par les dominateurs que résigné à cette condition), peuple que le Seigneur guida à main forte vers […]

Lettre à la rédaction

Luxembourg lc 29 novembre 1976 Monsieur le Rédacteur, J’ai lu votre article sur la Justice. I. Je suis heureux de constater que vous vous intéressez à la justice „pratique“, celle qui est constituée en service public. 2. La réforme des textes pénaux est une oeuvre longue, complexe et susceptible de heurter bien des esprits. C’est […]

forum in forum

M. l’avocat général M. Spielmann nous a fait parvenir un article qu’il a publié au bulletin du STATEC, No 3/1973 sous le titre „Criminalité et comportement déviant“. Nous en avons tiré l’extrait suivant: (…) Il ne faut pas perdre de vue que les statistiques judiciaires ne donnent qu’une vision de la criminalité et ignorent les […]

Priester?

Mehrere Gründe führen mich dazu, diesen Artikel zu schreiben: die m.E. unbefriedigende Diskussion der XI. Synodalversammlung am 27./28.11.1976 zur Vorlage der KO 9 über die „Priesrfrage“, die Wiederaufnahme der Arbeiten der KO 4 über die christliche Gemeinschaft und die Stellung des Gemeindeleiters in derselben, und schliessIich, wenn nicht zuerst, die sehr bewegte aktuelle Auseinandersetzung in […]

Neue Basis für alte Pfarreien

Gemeinsame Studienkonferenz von Bischöfen und Priesterdelegierten Mit einem sehr guten Beispiel gehen die englischen Bischöfe voran. Sie richteten eine – man höre und staune – gemeinsame Studienkommission ein, die von Delegierten der Bischofskonferenz von England und Wales und der Nationalkonferenz britischer Priester beschickt wurde. Man sollte sich auch in der Bundesrepublik eine solche Form der […]

Lefebvre

Jusqu’à présent „forum“ n’a pas donné d’article sur le „cas“ Lefebvre. Comme la presse continue à lui trouver plus d’intérêt qu’il ne lui convient, nous avons cru bon de reprendre l’article suivant extrait de „politique-hebdo“ , Nr. 238, du 23 sept., montrant le danger politique qui se cache derrière ce personnage qui finalement ne fait […]

A propos d’aide, de développement et d’amitié…

„(…) la déclaration commune polono-soviétique pour le développement de la coopération et de l’amitié signée au cours de ce voyage (de M. Gierek en U.R.S.S. – n.d.l.r.) reflétait une phase nouvelle et supérieure dans les relations entre l’U.R.S.S. et la Pologne.“ (communiquié du bureau politique du parti ouvrier unifié polonais; 18 nov.1976) Nul n’ignore, je […]

Weißes Land Luxemburg II

Il y a de trois ans, on pouvait lire dans le L.W. (1) une tribune libre montrant comment le Luxembourg „respecte“ les populations de l’Afrique Noire: Alors que les mouvements de libération des colonies portugaises étaient reconnus comme représentants légaux de leurs peuples par l’Assemblée Générale de l’O.N.U., les 56 députés de notre Chambre étendent […]

Entwicklungspolitik in der Abgeordnetenkammer

Wie schon mehrmals gemeldet ist die AFC-Woche zugunsten der Dritten Welt (9.-15.1o.1976) nicht spurlos an allen Volksvertretern vorbeigegangen. Bei Gelegenheit der Kammerdebatte über die aussenpolitische Erklärung von Staatsminister Thorn (2o.-21.1o.76) gingen immerhin sechs Abgordnete auf die Problematik der Dritten Welt und des Nord-Süd-Dialogs ein. Dabei hatte Herr Thorn selbst diesen Fragen wie üblich nur einige […]

Le vieux monde s’écroule…

La destruction d’une prison par le peuple, au terme d’une célébration en mémoire d’un prêtre assassiné au Brésil, est-elle un „signe des temps“ On sait que „la prise de la Bastille „ne fut qu’un incident dans la tourmente révolutionnaire de 1789; elle ne devint le symbole de la liberté qu’avec les „liturgies“ qu’il fallut bien […]

Déclaration universelle des droits des peuples

Passée inaperçue par la grande presse, s’était tenue du 1er au 4 juillet à Alger une conférence internationale convoquée par la „Fondation internationale Lelio Basso pour les Droits et la Libération des Peuples“, l’organisme qui a succédé au Tribunal Russel II. Elle a réuni d’une part des juristes de renom, spécialistes du droit international tels […]

Was Christus von uns fordert

Eine flammende Anklage gegen das in Brasilien und vielen Ländern Lateinamerikas herrschende „Klima der Gewalt“, aber auch eine vernichtende Kritik an dem herrschenden System der Ausbeutung haben die brasilianischen Bischöfe in einem gemeinsamen Hirtenbrief vom 15. November erhoben. Der umfangreiche Hirtenbrief, den die Bischöfe auf ihrer Konferenz am 25. Oktober in Rio de Janeiro beschlossen […]