d’Peffermillen

De Kulturministar huet vrun e puer Méint e Buch erausgin an de „Publications Nationales“, an deem d’Häre J. Metzler, J. Zimmer a L. Bakker d’Resultater vun den Ausgruewungen zu Iechternach (Réimervilla Schwaarzuecht, Porkiirch) definitiv présentéieren. Och wann dës Publikatioun sech un ëischter Linn un e spezialiséierte, wëssenschaftleche Publikum riicht, as de Präis onverschimpt deier. Mä […]

Les gosses

Les enfants, leurs sourires, leurs larmes, leurs yeux ont toujours attiré les photographes. Et depuis quelque temps les milieux marginaux sont également un objet rêvé des plus illustres snobs de la photographie. Alors un livre sur les enfants du Grund … j’avoue avoir eu peur que ce titre ne cache encore une telle oeuvre de […]

Une „équipe mobile“ d’assistants sociaux au Grund

En novembre 1977 trois étudiants (Roger Faber, Letty Reichling, André Reuter) ont choisi un travail communautaire dans le quartier du Grund pour cadre de leur stage de dernière année. Si ce choix eut au début des raisons purement subjectives – le Grund étant connu comme quartier „asocial“, associé à prison, alcoolisme, querelles, immigration, logements insalubres […]

L’Atelier Zeralda

L’Atelier Zeralda est une maison ouverte aux enfants de Pfaffenthal, après l’école et les après-midi libres. Plus qu’un centre de loisirs, l’Atelier se veut une véritable lutte pour l’accès au savoir de tous les enfants et spécialement des plus démuns d’entre eux. Cette action est financée par le Ministère de la Famille et la Commune […]

Le livre blanc des enfants du quart monde

Des enfants comme les autres? 4 millions dans les seuls pays de la CEE, des millions de part le monde. Des enfants marqués par le passé de misère et d’exclusion sociale qui constitue l’histoire de leur famille depuis des générations. En famille ils connaissent l’insécurité matérielle et la honte d’avoir à demander des secours, d’avoir […]

Le mouvement ATD-Quart Monde et ses moyens de lutte

1. Le Mouvement ATD Quart-Monde lutte contre l’exclusion à tous les niveaux (social, culturel, économique) et la situation de non-droit qui enferme les plus défavorisés dans leur situation. Il se comprend comme Mouvement pour les Droits de l’Homme. 2. La finalité des Droits de l’Homme étant la dignité humaine, le Mouvement pense qu’on ne peut […]

La Société Saint Vincent de Paul

Notre société existe depuis 125 ans. Elle comprend actuellement 10 conferences à Luxembourg (Centre, Gare, Bonnevoie, Belair, Limpertsberg) Esch/Alzette, Ettelbruck, Diekirch, Echternach et Bertrange. Elle compte une soixantaine de membres. Notre but: secourir les détresses humaines financièrement et moralement. (Les assistantes sociales et les religieuses nous renseignent.) Nous pratiquons des visites à domicile et dans […]

La Caritas au service du quart monde

Le vaste éventail des activités de la Caritas montre que les problèmes nombreux et spécifiques du Quart Monde y trouvent un secours permanent et particulier. Il y a lieu de rappeler les deux maximes qui ont toujours guidé l’action de la Caritas: – aide ton prochain sans blesser sa dignité humaine, et – aide ton […]

Le programme d’actions des Communautés européennes

Dès 1974, le Conseil européen a retenu, dans le programme d’action sociale, diverses mesures spécifiques de lutte contre la pauvreté dans les pays de la Communauté. De nombreux programmes d’actions pilotes, d’études et de rapports sur les politiques menées dans les pays membres pour combattre la pauvreté ont été réalisés. Le rapport final comportant une […]

Le cours d’orientation et d’initiation professionnelle — une réussite?

1. Le projet-pilote Le projet s’adresse à l’heure actuelle à quelque 345 jeunes de 15 à 17 ans inscrits au chômage ou „impossibles a placer en formation“. Tous les jeunes concernés – de l’ordre de 400 pour l’ensemble du Luxembourg – ont été informés par lettre; en l’espace de quelque temps, les places disponibles étaient […]

„Ce n’est pas une question de solutions, mais de volonté politique.“

Après nous avoir rendu compte de l’ampleur (largement ignorée par l’opinion publique) des problèmes de la pauvreté au Luxembourg nous nous sommes entretenus avec Monsieur Paul-Henri Meyers conseiller de Gouvernement. Il nous semble en effet que seule une politique d’ensemble peut efficacement prendre en charge tous les problèmes posés par la pauvreté. S’il est vrai […]

A quand le droit au secours?

La législation luxembourgeoise sur l’assistance publique s’inspire d’un système décentralisé essentiellement à base communale. La loi de 1897 sur le domicile de secours, se basant sur le règlement organique de l’organisation des bureaux de bienfaisance de 1846, „impose aux administrations communales l’obligation d’organiser des secours publics aux nécessiteux et de prendre, suivant les circonstances, des […]