„Mir sti mat zwee Féiss um Buedem“

Den Här Jean Mischo wor Lëtzebuerger „représentant permanent adjoint“ bei den europäesche Gemeinschaften an schafft elo an der Lëtzebuerger Ambassade zu Bréissel. forum: D’“Lëtzebuerger Aart“ as neierdéngs – besonnesch bei eise Politiker – vill am Gespréich. Kann een si definéieren? As si eppes Statesches, oder évoluéiert si? Jean MISCHO: Den historeschen Aspekt iwwerloossen ech léiwer […]

„National Identitéit kann ee nët lassléise vu Klasseninteressen“

Den Här Aloyse Bisdorff ass Deputéierte vun der Kommunistescher Partei vu Lëtzebuerg. forum: Bei den Diskussioun an den Chamber iwwert d’Lag vun der Natioun as vun der Säit vun der Regierung sougutt wéi vun der CSV, e puermol de Begrëff „lëtzebuerger Aart“ gefall, déi onbedéngt misst erhale gin“. Déi Lëtzebuerger Aart as awer keng Kéier […]

„En Aarbel voll Gewunnechten, Iddiën an Erënnerongen…“

Den Här Alain ATTEN ass Archivist am Staatsarchiv, ee vun de Päpp vum lëtzebuerger Dictionnaire an als Historiker op d’15. Jorhonnert an de Klëppelkrich spezialiséiert. forum: Wat as fir iech „Lëtzebuerger Art“? A. Atten: Lëtzebuerger Aart as fir méch eng Rëtsch vu Gewunnechten, sproochlecher zemools, vun Iddiën, vu Reaktiounen, vu Virléifte fir bestëmmte Saachen, déi […]

Des menaces contre l’identité nationale ?

Monsieur Georges ALS, directeur du STATEC, a répondu par écrit aux questions de „forum“ Existe-t-il une identité nationale luxembourgeoise ? Curieuse question ! Le doute qu’elle implique est déjà un signe de malaise, voire de maladie. Viendrait-il a l’esprit d’un Français, d’un Anglais, d’un Allemand, d’un Néerlandais de s’interroger ainsi ? Sûrement pas. Molière, Shakespeare, […]

Interna: Leserversammlung

Vor einem Jahr feierten wir die 5o. Nummer und den 5oo. Abonnenten. Heute dürfen wir 75o Abonnenten zu unsern Lesern zählen. Auch die Redaktion hat sich nach unserer Umfrage im Frühjahr vergrößert. Wir tagen deshalb viel regelmäßiger und haben beschlossen, die Sitzungen allen Lesern zu öffnen. Die nächste findet am 28.9.1982 um 2o.30 Uhr und […]