Leserbriefe
Merci pour vos articles courageux que j’approuve de rares exceptions près. Aussi continuerai-je à soutenir „forum“. Permettez-moi une restriction au sujet de l’article „Oberhirte, Untertan“ de Guy Rewening. Je me frotte les yeux devant cette série d’exagérations décousues à l’emporte-pièce, cet humour ou plutôt ce cynisme grinçant d’un goût plus que douteux. Comment peuton confondre, […]
Nicole Max: portrait d’une femme
Elle vient de signer, seule sur scène, seize représentations de „Moi j’étais femme dans les tableaux de Modigliani“, une pièce mise en scène par Jean-Jacques Blanc au Théâtre du Centaure, dans laquelle elle joue le rôle d’une gardienne de musée qui croit être -ou avoir été- le modèle du peintre. Elle sera au Théâtre Municipal […]
Solidarität mit Nicaragua
Während des 4. ökumenischen Forums wollen die Veranstalter am Fall Nicaragua auf die harte Realität vieler Menschen in der Dritten Welt aufmerksam machen. Am Freitag, dem 15. Mai, wird zuerst um 18 Uhr im Zelt des Forums eine Meditalion stattfinden, wie sie in den Basiskirchen Lateinamerikas praktiziert wird. Am Abend wird dann um 20 Uhr […]
Christen für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung
Wenn einer träumt, bleibt es Utopie – wenn viele träumen, wird es Wirklichkeit. Dom Helder Camara Als im Mai 1989 in Basel die erste Ökumenische Versammlung „Frieden in Gerechtigkeit“ stattgefunden hatte, waren sich viele Christen einig: so muß es weitergehen, auf diesem Weg. Denn die Herausforderungen der Zeit sind zu Öberlebensfragen für alle geworden und […]
E Schofsbréif
Wann den Hirt schreift, kennen hautjesdaags d ‚Schof äntweren. An dat esou guer ganz ouni Gefor. Dat war net emmer esou. Den Här Fernand FRANCK hält eis fir Schof, vun denen hien den Hirt wellt sin. E schreift eis e Bréif zur Faaschtenzäit (wie weess nach wat dat as?) 1992: „D’Evangeliséirung muss all Aspekter vum […]
L’ONU accuse
Il y a trois ans, les experts du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) inventaient l’indice de développement humain. L’an dernier, ils fustigeaient certains Etats du tiers-monde dans leurs choix budgétaires. Cette année, ils se tournent vers l’Occident, qu’ils accusent, chiffres à l’appui. Avec le troisième rapport mondial sur le développement humain, l’ONU […]
„Si on vient pour aider les pauvres, on ne tient pas le coup“
En décembre 1991 l’association ATD-Quart Monde a reçu le prix Robert Krieps. „forum“ voudrait relever un aspect mal connu de ce mouvement international: 340 personnes de par le monde ont quitté leur milieu d’origine plus ou moins aisé pour vivre un engagement profond et à long terme aux côtés et avec les plus pauvres, les […]
Contrecarrer la fatalité des mécanismes sociaux
Les dernières élections législatives en Belgique, les régionales en France et les élections dans les deux Länder Schleswig-Holstein et Baden-Württemberg ont été une défaite pour les partis établis, les électeurs ont votés pour les partis écologistes ou les partis d’extrême-droite ou se sont tout simplement abstenus. Pour une fois, comme le remarque j.m.m. dans le […]
Sprachprobleme portugiesischer Kinder
Während die naturwissenschaftliche Forschung unter großen Mühen neue Wahrheiten zu entdecken sucht, ist es in der sozialwissenschaftlichen Forschung oft so, daß es darum geht, allgemein bekannten Tatsachen zum Durchbruch zu verhelfen und zu untersuchen, aus welchem Interesse heraus Evidenzen geleugnet werden. So ist zum Beispiel bekannt, daß das ganze Schulsystem eine gesellschaftliche Auslesefunktion ausübt und […]
Constat d’échec(s)
Le Ministère de l’Education Nationale vient de publier une étude statistique: Service d’innovation et de recherches pédagogiques, Enseignement secondaire: L’admission et les cinq années de scolarisation subséquentes, Luxembourg, février 1992. Derrière ce titre plutôt rébarbatif se cache une étude de grande envergure portant sur les notes d’une dizaine de milliers d’élèves sur cinq années pour […]
Die Nieten der APESS
‚Mit scharfen Worten kritisierte die Professorenvereinigung APESS (Association des professeurs de l’enseignement secondaire et supérieur)… die Unterrichtspolitik von Minister Marc Fischbach.“ So beginnt Viviane Reding ihren Bericht (L. W. 21.3.92) von der Pressekonferenz der Professorenvereinigung. Was dann folgt hat mir (fast) die Sprache verschlagen. Zu zwei besonders schlimmen Zitaten aus der Pressekonferenz möchte ich Stellung […]
Es geht nicht nur um das Fort Thüngen
Fir de Roby Clement aus dem Stadgronn (= 16.3.1992) Mit ihrer Pressekonferenz im Staatsmuseum wolle die Regierung endlich Sachlichkeit in die Debatte um das „Centre d’art contemporain“ (CAC) bringen, verkündete Premier- und Kulturminister Jacques Santer am Montag, 9. März 1992. Acht Tage später überreichten die Vertreter der Initiative „D’Fanger eweg vun den Dräi Eechelen“ der […]