Kreationismus versus Darwinismus
Zënter de George W. Bush President ass, spillt sech an eenzelne Staate vun den USA eng Tragikomedie of: sougenannt Kreationiste kämpfe viru Geriicht géint d’Darwinisten dorëm, wie vun hinnen seng Léier däerf, oder och net, an de staatleche Schoulen am Biologieunterrecht enseignéieren. Niewebäi gesot: t’ass net fir d’éischt, datt esou Prozesser an den USA stattfannen. […]
Ein gewisses Misstrauen sollte man sich bewahren
Colette Kutten, geboren 1951, war ab 1979 in der Frauenbewegung (MLF) aktiv; sie ist Mitbegründerin des Cid-femmes (1992), wo sie nach zehnjähriger Präsidentschaft weiterhin im Vorstand mitarbeitet. Sie ist Mitglied von Déi Gréng und Gemeinderätin. Frau Kutten, Sie haben sich Ende der 70er Jahre dem damaligen Mouvement de libération des femmes angeschlossen. Was waren vor […]
Les femmes non communautaires au Luxembourg
C’est la situation juridique au Luxembourg des femmes qui ne possèdent pas un passeport de l’Union européenne qui fait l’objet de cet article. A l’ASTI, nous rencontrons quotidiennement au sein de notre guichet d’information, pour des questions de permis de travail et de séjour, de nombreuses femmes venues dans notre pays par le biais du […]
Violence service à domicile
Parmi la multitude de violences exercées à l’encontre des femmes, la violence familiale est la violation des droits humains la plus fréquente. Nombreuses sont les actions menées sur le plan international pour lutter contre ce phénomène qui, de par le monde, tue et rend infirmes autant de femmes âgées entre 15 et 44 ans que […]
Pouvez-vous imaginer la présence paritaire des femmes et des hommes dans le monde du travail ?
Que s’est-il donc passé au cours du début du dernier siècle ? Avec le passage de la société agraire à la société industrielle, le travail des femmes deviendra de plus en plus invisible, soit parce qu’il sera prohibé par des lois internationales et nationales, soit parce que la sphère de travail de la femme sera […]
Intégration de la dimension du genre gender mainstreaming
Le gender mainstreaming ou bien l’intégration de la dimension du genre constitue un des nombreux concepts qui ont été développés au niveau mondial pour faire peu à peu leur entrée dans les politiques européennes, nationales et locales. Comme il s’agit en l’occurrence d’un concept qui a pour objectif de réaliser l’égalité entre femmes et hommes […]
Immer wieder Gender
Die einen verdrehen die Augen beim Thema „Gender“: „Oh nein, nicht schon wieder dieses Frauen- und Männerzeugs!“ Andere sagen: „Es ist doch alles in Butter! Eiskalter Kaffee! Frauen und Männer sind doch längst gleichberechtigt! Was wollt ihr denn noch?“ Andere Stimmen: „Gender, hab´ ich noch nie gehört. Wie spricht man das überhaupt aus?“ Antwort: „Dschender […]
Essor et déclin des mouvements féministes au Luxembourg
On les dit frustrées, voire frigides. A leur physique plutôt ingrat s’ajouterait une nette tendance à l’hystérie. Normal, diront certains, qu’aucun homme ne veuille d’elles. Voilà pourquoi elles se vengent en les haïssant, en les combattant, en revendiquant des choses totalement excentriques. Voilà pourquoi elles se disent «féministes». Si vous n’avez pas encore entendu ce […]
Emancipation des femmes : bilan et perspectives
Pourquoi donc encore un dossier sur les femmes ? Tout simplement parce qu’on est loin d’avoir fait le tour de la question et qu’il ne suffit pas d’évoquer la situation des femmes uniquement un 8 mars… Le XXe siècle aura connu un mouvement que l’on peut qualifier de révolutionnaire, celui du féminisme. Révolutionnaire dans la […]
Quels objectifs de développement pour le prochain millénaire ?
Au lendemain de la conférence de Hong Kong de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), en décembre 2005, forum s’est entretenu avec Paul Samangassou, coordinateur national de Caritas Cameroun qui est responsable, avec Caritas Luxembourg, de l’élaboration d’une Trousse d’appropriation des Objectifs du Millénaire pour le Développement. Cette brochure se veut une aide concrète pour les […]
David contre Goliath
En avril 2005, forum avait publié un article sur la problématique des brevets sur les logiciels. Cet article avait dessiné le chemin d’adoption d’une directive controversée et, selon de nombreux économistes, contraire aux intérêts de nombreuses petites et moyennes entreprises (PME) du secteur informatique. En effet, le 7 mars, le Conseil européen des ministres avait […]
Altern in Luxemburg — eine Herausforderung auf vielen Ebenen
Demografische Veränderungen in Europa und Luxemburg — Versuch eines Zukunftsszenarios Europa erlebt zurzeit einen Bevölkerungsrückgang, der in der bisherigen Geschichte ohnegleichen ist. Neue Hochrechnungen der Kommission der Europäischen Gemeinschaft1 zeigen, dass die Gesamtbevölkerung der Union aufgrund von Migration bis 2025 noch leicht anwachsen und danach weiter schrumpfen wird. Für 2030 wird mit einem Rückgang von […]