Dieser Inhalt wurde anhand eines gescannten Dokuments mithilfe von optischer Zeichenerkennung (OCR) und künstlicher Intelligenz (KI) digitalisiert. Er kann Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
Wie in Nr. 9 versprochen drucken wir untenstehend die CSV-Motion zur Entwicklungspolitik ab. Da der Abgeordnete Léon Bollendorff erfreulicherweise auch Amendments zum betreffenden Budgetartikel in Aussicht gestellt hat, und da die Haltung der Mehrheitsparteien und die Antwort der Regierung noch ausstehen, wollen wir erst in einer nächsten Nummer einen Kommentar zum Ganzen verfassen.
La Chambre des Députés
Considérant que sur le plan international le Gouvernement a pris l’option formelle d’amener progressivement à 0,7% du P N B notre contribution nationale au développement dans le monde
considérant qu’une proposition de loi protant création d’un statut de volontaire de la coopération avec les pays en voie de développement a été déposée à la Chambre par le député Jacques Santer à la date du 29.10.1974
considérant d’autre part qu’à travers son programme de coalition le Gouvernement a manifesté sa détermination de poursuivre une politique active d’aide au Tiers Monde
invite le Gouvernement
à réaliser au cours de la présente session législative la proposition de loi Santer
en conséquence à insérer au budget de 1977 les crédits nécessaires pour la mise en oeuvre de cette proposition de loi
à prendre en considération les recommandations réunies dans un mémoire publié récemment par l’organisation Action Cadres concernant l’aide au Tiers Monde
signé : Santer, Bollendorff, Dupong, Margue, Werner
Anm. der Red.: Die Artikel über den Strafvollzug in der letzten "forum"-Nummer haben zahlreiche Reaktionen hervorgerufen. Ausser den Presseartikeln erhielt die Redaktion einen Brief von Justizminister Robert Krieps. Aus technischen Gründen müssen wir aber leider die Veröffentlichung bis zur Januar-nummer zurückstellen.
Als partizipative Debattenzeitschrift und Diskussionsplattform, treten wir für den freien Zugang zu unseren Veröffentlichungen ein, sind jedoch als Verein ohne Gewinnzweck (ASBL) auf Unterstützung angewiesen.
Sie können uns auf direktem Wege eine kleine Spende über folgenden Code zukommen lassen, für größere Unterstützung, schauen Sie doch gerne in der passenden Rubrik vorbei. Wir freuen uns über Ihre Spende!
