Schiel, schiel, schiel, eist Ländchen huet gewielt.
Husch säi Bett no riets geréckelt,
sech nees fäertereg agewéckelt.
Mëll, mëll, mëll, wie sou gutt schlofe wëll.

Waach, waach, waach, deng Angscht ass hausgemaach!
Schwaarz-Blo geet bei d’Big Four heeschen,
Triple A mat Fragezeechen.
Schwaach, schwaach, schwaach, e battere Virgeschmaach!

Luc, Luc, Luc, mécht Friedenspolitik.
Fréier Feeler féx verdrängen,
schützt déi Déck virun de Klengen.
Zut, zut, zut, Elitt als Attitüd.

Schaff, schaff, schaff, Wuesstem braucht Aarbechtskraaft!
Bau dem Patronat Gebaier,
ma de Loyer ass ze deier.
Grav, grav, grav, sou gëtt d’Land ausverkaf.

 Téck, téck, téck, d’Stonn schléit eis an d‘Genéck!
Wa mir wëlle besser liewen,
musse mir eis Stëmm erhiewen.
Zéck net zeréck! Maach besser Politik!


Gerechtigkeit, Pit Panther,
Geht anders, als du denkst:
Da kriegt man nichts geschenkt,
Außer wenn dein Bekannter
Zufällig ne Regierung lenkt. 

 

Still, still, still

Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will.
Maria tut es niedersingen,
ihre keusche Brust darbringen.
Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will.

Schlaf, schlaf, schlaf, mein liebes Kindlein, schlaf!
Die Englein tun schön musizieren,
vor dem Kripplein jubilieren.
Schlaf, schlaf, schlaf, mein liebes Kindlein, schlaf!

Groß, groß, groß, die Lieb’ ist übergroß.
Gott hat den Himmelsthron verlassen
und muss reisen auf den Straßen.
Groß, groß, groß, die Lieb’ ist übergroß.

Auf, auf, auf, ihr Adamskinder auf!
Fallet Jesum all’ zu Füßen,
weil er für uns d’Sünd tut büßen!
Auf, auf, auf, ihr Adamskinder auf! 

Wir, wir, wir, wir rufen all’ zu dir:
Tu uns des Himmels Reich aufschließen,
wenn wir einmal sterben müssen.
Wir, wir, wir, wir rufen all’ zu dir.


Ingeborg Weber-Kellermann: Das Buch der Weihnachtslieder. 10. Auflage. Schott, Mainz 2010, S. 116 f. Hochdeutsche Version Georg Götsch zugeschrieben.

Als partizipative Debattenzeitschrift und Diskussionsplattform, treten wir für den freien Zugang zu unseren Veröffentlichungen ein, sind jedoch als Verein ohne Gewinnzweck (ASBL) auf Unterstützung angewiesen.

Sie können uns auf direktem Wege eine kleine Spende über folgenden Code zukommen lassen, für größere Unterstützung, schauen Sie doch gerne in der passenden Rubrik vorbei. Wir freuen uns über Ihre Spende!

Spenden QR Code