Zum Inhalt springen
  • Über Uns
  • Mitarbeiten
  • Unterstützen
  • Über Uns
  • Mitarbeiten
  • Unterstützen
  • Anmelden
  • Abonnieren
  • Newsletter
  • Anmelden
  • Abonnieren
  • Newsletter
  • Über Uns
  • Mitarbeiten
  • Unterstützen
  • Anmelden
  • Abonnieren
  • Über Uns
  • Mitarbeiten
  • Unterstützen
  • Anmelden
  • Abonnieren
  • Home
  • Artikel
  • Kino
  • Mediathek
  • Archiv
    • Heftarchiv
    • Artikelarchiv
    • forum_story
  • Events
  • Home
  • Artikel
  • Kino
  • Mediathek
  • Archiv
    • Heftarchiv
    • Artikelarchiv
    • forum_story
  • Events

forum Artikel

9930 Artikel

Die Buchinitiative „Lieszeechen“

Der gemeinnützige Verein „Lieszeechen“ entstand Ende 1995 im Anschluß an die Gründung der Buchhandlung „Librairie um Krautmaart“. Die ersten Lesungen fanden noch unter der Verantwortung des Ladens statt. Als sich daraufhin eine Reihe von Interessenten, ...

  • Carmen Schürnbrand
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

La Cathédrale en flammes

"Mass mat dräi Hären" de Guy Rewenig, traduction française par Jean Portante

En 1989, Guy Rewenig faisait paraître son troisième roman en langue luxembourgeoise : „Mass mat dräi Hären“. Jean Portante vient d’en publier une traduction française sous le titre „La Cathédrale en flammes“. Comme c’est la ...

  • Frank Wilhelm
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Fremde Sprache, vertrautes Leben

Roger Manderscheids Roman "Schako Klak" erscheint übersetzt in Deutschland

In seinem Rundfunk-Feature „Mit Eisenflügeln reist der Schmetterling ins unsichere Gelände“ (Sendung: SR2 Kultur, 8.9.1997) hat Guy Rewenig, zum Teil im Gespräch mit dem Autor Roger Manderscheid, einige spezifische Aspekte der Öbersetzung luxemburgischer Literatur in ...

  • Guy Rewenig
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Edition de luxe pour restauration de luxe

Le Palais grand-ducal

Tous les ans, au mois de novembre, début décembre, leur lot arrive dans les librairies. Même «Le Monde» consacre alors son supplément ‚Livres‘ aux ‚beaux livres‘. Au Luxembourg ils coûtent entre 3000 et 5000 francs. ...

  • Michel Pauly
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Qui a peur de la littérature luxembourgeoise?

aus Jeudi, 11.9.97

La question du titre, bien entendu, se veut polémique. Ce qui l’appelle, c’est la réédition, en Angleterre et aux États-Unis, d’une bibliographie se voulant complète du Grand-Duché de Luxembourg. Due aux plumes conjointes de Jul ...

  • Jean Portante
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Neuer Wind im Kulturministerium

Gespräch mit Felix Molitor Und Lambert Schlechter

Vor einem Jahr übernahm Felix Molitor, Französischlehrer, der selbst mit Gedichten und einer Psalmenübertragung ins Luxemburgische hervorgetreten ist, im Kulturministerium den Posten eines Fachreferenten für Literatur. Seither scheint wieder etwas Bewegung in die offizielle Buchpolitik ...

  • Félix Molitor, Lambert Schlechter, Michel Pauly
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

L’Athenée en musique

La rédaction de forum profite de l’événement «Kolléisch in Concert» avant le congé de Carnaval pour faire un gros plan sur la section F, la section musicale de l’enseignement secondaire, et pour discuter par la ...

  • Jean-Paul Barthel
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Polemik um BALEINE-Sprachenstudie im Internet

In der Juli-Nummer hatte forum über eine Untersuchung des CRP-CU berichtet, in der es unter anderem über die Sprachen in Luxemburg ging. Einige Aussagen hatten teilweise heftige Kritiken von drei Mitgliedern des Institut Grand-Ducal de ...

  • Fernand Fehlen
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Victor Fenigstein

In seiner Analyse des ersten «Berlocken-Tanzes» schreibt Marco Kraus, Fenigsteins Musik sei «nicht Aufruf, nicht Forderung oder Verherrlichung, sondern, in bescheidenster Prosa, vielleicht das Wahre: ein Dokument der Gegenwart, welches kein Gran Hoffnung zuviel gegenüber ...

  • Jean-Paul Barthel
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Ein Bischof weist den Papst zurecht

Mitarbeit der Laien

Im November 1997 veröffentlichte der Vatikan eine Instruktion zur Mitarbeit der Laien in der Kirche, die eine scharfe Trennung zwischen dem ‚gemeinsamen Priestertum aller Gläubigen‘ und dem besonderen Priestertum des Klerus in Erinnerung ruft. In ...

  • Reinhold Stecher
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Note de la rédaction:

Article paru dans le "Jeudi"

Il est très rare que forum reprenne un article paru dans un autre journal luxembourgeois. L’exception que constitue le présent article tiré, du Jeudi du 11/9/1997 se justifie pour deux raisons. Le sujet — une ...

  • Michel Pauly
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen

Bücher in und aus Luxemburg

1990 veröffentlichte forum in seiner Nummer 123 ein Dossier, das der ‚Literaturszene Luxemburg‘ gewidmet war. Dieses Dossier hat 1998 kaum an Aktualität eingebüßt, denn es haben sich seither nur wenige neue Schriftsteller durchgesetzt, und es ...

  • Michel Pauly
  • 1. Januar 1998
  • Heft Nr° 181
PDF herunterladen
< Seite1 … Seite541 Seite542 Seite543 Seite544 Seite545 … Seite828 >

Die Zeitschrift forum steht seit 50 Jahren für eine unabhängige und offene Berichterstattung über Politik, Gesellschaft und Kultur in Luxemburg.

Die Zeitschrift

  • Über Uns
  • Mitarbeiten
  • Unterstützen

Menu

  • Newsletter
  • Werbung in forum
  • Kontakt & Impressum

Soziale Netzwerke

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Instagram
  • YouTube

Copyright © 2025 Forum ASBL | All Rights Reserved | Aspects légaux | Conditions générales de vente

Facebook Linkedin Instagram Youtube