Inspection du travail et des mines: Ineffizient ist kein Wort mehr
Gäbe es in Luxemburg einen Oskar für die Ineffizienz der staatlichen Verwaltungen, die Arbeits- und Grubeninspektion (im Volksmund Gewerbeinspektion genannt) würde seit Jahrzehnten das Rennen mit haushoher Ueberlegenheit machen. Das Thema Gewerbeinspektion ist zum Dauerbrenner unserer Sozialpolitik geworden. 1974 wurde auf Druck der Gewerkschaften und angesichts ihrer Unzulänglichkeiten die Inspektion gesetzlich reorganisiert: ihre Kompetenzen wurden […]
Die „Inspection du travail et des mines“
forum: Meine nächste Frage richtet sich an Herrn Jos. Libert, der den Direktor der "Inspection du Travail et des Mines" vertritt: ‚Ein häufig gehörter Vorwurf ist, dass nach den vorgesehenen Kontrollen der Arbeits- und Mineninspektion, überhaupt nichts geschieht. Die Ergebnisse würden erst einmal in der Schublade der Direktion landen und dort eine Zeitlang herumliegen. Zum […]
Stahlindustrie: Arbeitsplatz als Leidensplatz
Stahlindustrie Arbeitsplatz als Leidensplatz Für die Beschäftigten der Stahlindustrie wird der Arbeitsplatz manchmal zum "Leidensplatz" oder zur tödlichen Falle. In der Tat kann man nachweisen, daß über ein Drittel der Hüttenarbeiter die normale Altersrente nicht erhalten, abgesehen von Sondermaßnahmen wie etwa die "Prêretraite". LEBENSGEFAEHRLICH Welcher direkten Lebensgefahr die Werktätigen beim Hochofen, im Walzwerk oder Stahlwerk […]
Lokführer — ein Traumberuf
Für Kinder mag dies manchmal ein Wunsch sein. Aber wie die Wirklichkeit aussieht, werde ich versuchen hier zu schildern. Also Lokführer und Beimänner gibt es bei den CFL ungefähr 300. Wir arbeiten nach einem sogenannten Wechselschichtsystem. Unser Dienstbeginn verteilt sich rund um die Uhr. Frühschicht um 2, 3 oder 4 Uhr morgens sind keine Seltenheit. […]
La santé du personnel hospitalier est menacée
L’HOPITAL, FACTEUR DE RISQUE POUR LA SANTE DU PERSONNEL SOIGNANT? Dans notre pays environ 1 150 infirmières travaillent dans les hôpitaux, l’ensemble des agents occupés dans les hôpitaux étant d’environ 3 400 personnes. Il semble paradoxal de dire que l’hôpital peut représenter un danger pour la santé des personnes qui y travaillent. Cependant, en analysant […]
Fallstudie Asbest
Asbest, ein Sammelname für eine Gruppe faserartiger Silikate, die vor allem aus Kanada, Russland, und Südafrika kommen, wird wegen seiner vielseitigen Eigenschaften in weitem Umfang verwendet. Asbest ist nämlich nicht nur isolierend, sondern auch beständig gegen Hitze und Chemikalien, insbesondere gegen Säuren. In vielen Betrieben wird Asbest seit Jahrzehnten verarbeitet, ohne dass die Arbeiter auf […]
Gesundheitsminister E. Krieps: „Ne dramatisons pas!“
stellt werden. Nichtsdestoweniger muss es in Zukunft die Pflicht der Gewerkschaft sein, die Regierung aufzufordern, endlich auch hier in Luxemburg die gesetzlichen Rahmenbestimmungen zu schaffen, um den Arbeitnehmern eine rechtliche Grundlage für eventuelle Proteste zu schaffen. Personalvertreter(FNCTTFEL) Die rein medizinischen Informationen stammen aus der Broschüre "Kooperation", Belastung und Gesundheitsfragen am Arbeitsplatz. Universität und Arbeiterkammer Bremen. […]
Die Asbestlobby ist aktiv
danger de l’amiante et les risques pour la santé. Il en a été fait mention dans l’exposé budgétaire 1975 (page 96) présenté à la Chambre des Députés. Des renseignements furent pris auprès de l’association d’assurance contre les accidents et auprès des services de l’institut d’Hygiène et de Santé Publique. Relevons que nos médecins du travail […]
Die Schichtarbeit in 3 Thesen
These: Schichtarbeit stellt eine besonders schwere Belastung dar Schichtarbeit verlangt vom Beschäftigten einen ständigen Wechsel seiner Lebensgewohnheiten, deshalb sollte sie auf ein Mindestmaß beschränkt werden. Das trifft besonders für Nachtarbeit zu, denn sie ist unbiologisch, da sie in eine Ruheperiode des menschlichen Energiehaushaltes fällt. Der Mensch ist aber ein heliotropes Wesen, d.h. er unterliegt auch […]
Les malades du travail — tous des fainéants?
Des psychologues, Maslow en particulier, ont défini les besoins de l’être humain. Besoins permettant, autant que la nourriture ou la respiration, de survivre mais aussi d’évoluer. Ainsi, un manque dans le domaine de l’amour, de la possession, de la réalisation de soi, de l’esthétique ou de l’appartenance et surtout de la sécurité peut être à […]
Qui veille à la santé des travailleurs?
: la surveillance n’est pas imposée par une loi
Eine Versicherung mit beschränkten Möglichkeiten
Die obligatorische Unfallversicherung knüpft an die frühere Haftpflicht der Unternehmer bei Betriebsunfällen an. Sie hat die Haftpflicht aber nicht nur erheblich erweitert und ausgebaut, sondern vor allem die Entschädigungspflicht von dem einzelnen ersatzpflichtigen Unternehmer auf die genossenschaftlich gebildete Gesamtheit aller Unternehmer, d.h. die Unfallversicherungsgenossenschaft, übertragen. Die hierdurch bewirkte Verteilung des Risikos und die Schaffung leistungsfähiger […]