Kleiner Judenwitz gefällig?
Oder: Warum das Unterrichtsbuch «Lëtzebuergesch an der Schoul» unbedingt vom Lehrplan verschwinden sollte (2) Ansätze einer noch so vereinfachten wissenschaftlichen Naturbetrachtung lässt die Textauswahl im Buch «Lëtzebuergesch an der Schoul» nicht zu. Die durch und durch exaltierte Sichtweise suggeriert immer ein «Wunder» und mündet oft genug in religiösen Lobgesang, wie etwa in diesem Beispiel: «Kommt […]
Amnesty International: une organisation qui réussit ?
“ C’est une organisation de philatélistes qui doit bien nous apprécier. Ils n’arrêtent pas de nous écrire et nous recevons des timbres du monde entier. La Présidence a d’ailleurs reçu l’ordre de nous transmettre seulement les enveloppes. Du coup, j’ai commencé une collection de timbres! ” (Helena Ceaucescu) Comment mesurer l’efficacité d’Amnesty International ? Aux […]
Le mandat d’Amnesty International: principes, contenu et logique
«Ouvrez votre journal n’importe quel jour et vous apprendrez que quelque part dans le monde quelqu’un a été emprisonné, torturé ou exécuté parce que ses opinions politiques ou ses convictions religieuses étaient contraires à la politique de son gouvernement.» C’est par ces lignes que commençait l’article de l’avocat anglais Peter Benenson, intitulé «The forgotten prisoners» […]
Le Comité pour la prévention de la torture au Luxembourg
Au Luxembourg aussi les Droits de l’Homme sont parfois bafoués. C’est le cas notamment pour les conditions d’incarcération. Outre Amnesty International dans son rapport annuel, le Comité pour la prévention de la torture, émanation officielle du Conseil de l’Europe, a dénoncé à deux reprises cette situation qui touche surtout les mineurs. Sans trop de succès! […]
Europarat: Zwischen hehren Zielen und Realpolitik
Der ehemalige Generalstaatsanwalt und Richter am Europäischen Menschenrechtsgerichtshof Alphonse Spielmann hat darauf hingewiesen, daß sich die Wiege der Europäischen Menschenrechtskonvention nicht in Straßburg, dem Tagungsort des Europarats, befindet, sondern in den Konzentrationslagern des Dritten Reiches: ‚Il est un fait historique que la convention européenne des droits de l’homme trouve son origine dans les cruautés de […]
Chances et limites
Un nouvel instrument international viendra s’ajouter prochainement à la panoplie de ceux que l’ONU a créés depuis 1948: 120 Etats dont le Luxembourg ont voté en juillet dernier à Rome pour le statut de la La Cour pénale internationale. Si ce tribunal n’est certes pas compétent pour toutes les violations de Droits de l’Homme, mais […]
L’évolution des instruments internationaux mis en place par l’ONU
Introduction La Charte des Nations Unies, signée le 26 juin 1945, est le premier traité international dont les buts reposent expressément sur le respect universel des droits de l’homme. Ce sont les horreurs de la seconde guerre mondiale et la prise de conscience qui s’ensuivit qui ont motivé ce saut qualitatif de la Charte vers […]
Über die Kulturgrenzen hinweg
Die Menschenrechte können ihrer überragenden politischen Bedeutung nur dann gerecht werden, wenn sie unteilbar und unveräußerlich sind Dem Ernst zum Trotz: vielleicht veranschaulicht ein Kalauer die Grundthese am eindrucksvollsten. Also: Menschenrechte lassen sich ungefähr so sehr relativieren wie eine Schwangerschaft oder die Jungfräulichkeit. In diesen Fragen bleibt zwischen ja und nein kein Platz für Abstufungen. […]
L’universalité des Droits de l’Homme
Un idéal abstrait et les défis concernant tant sa légitimation que sa traduction dans la pratique concrète 1. Interrogations 1.1. Les grandes Déclarations, Conventions, Pactes et Chartes concernant les Droits de l’Homme, émanant notamment des Nations Unies et du Conseil de l’Europe, sont caractérisées par une forte prétention à l’universalité. Ces textes énoncent des principes […]
Dialogue critique ou mise en cause publique?
Au-delà des interventions – souvent discrètes – des politiciens et des diplomates, la stratégie d’ONGs telles que A.I. d’épingler publiquement et sans équivoque les violations des droits de l’homme a une grande importance. Dialogue critique ou mise en cause publique? Quelles sont les meilleures pratiques d’intervention pour sauvegarder les droits de l’homme, pour protéger les […]
Menschenrechte in der Luxemburger Außenpolitik
Photo: Service Information et Presse Menschenrechte in der Luxemburger Außenpolitik Ein forum-Gespräch mit Staatssekretärin Lydie Err forum: Frau Staatssekretärin, an welchen Leitlinien orientiert sich die Luxemburger Außenpolitik? L. Err: Demokratie, Menschenrechte, Frieden, politischer Dialog, soziale Gerechtigkeit, … sind Begriffe, die einem in diesem Zusammenhang als erste einfallen. Das sind die Leitlinien, denen die Regierung in […]
Contre la comédie du dialogue politique
Wei Jingsheng, dissident chinois Contre la comédie du dialogue politique La presse occidentale continue à présenter la Chine comme un miracle économique dont la croissance connaît des taux de plus de 10%. Dans la presse chinoise les dirigeants communistes annoncent par contre une crise qui risque d’être fatale pour des millions de chômeurs dont le […]