Neue Scharmützel um das Fort Thüngen
Mit einem zweiten Tag der Offenen Tür im Rahmen der diesjährigen „Journée Européenne du Patrimoine“ am 15.9.1991, hat die Aktionsgemeinschaft der Vereinigungen, die sich gegen das Fort Thüngen als Standort für das „Centre d’Art contemporain“ (CAC) ausgesprochen haben, ihre Herbstkampagne neu lanciert. Gleichzeitig wurde ein Aufkleber von Roger Leiner veröffentlicht, der zum Preis von 30 […]
Le cas des Pays baltes
Depuis le 20 août, les événements de Moscou tiennent le monde, et plus particulièrement l’Occident, en haleine. Leur incidence ne se limitera pas à l’URSS seule, mais intéresse directement tous ses voisins, et pourra mettre en cause l’equilibre mondial. La politique de la pérestroika inaugurée par Mikhaël Gorbatchev a ainsi entraîné un bouleversement radical des […]
Vision personnaliste de l’intégration
Le texte suivant a été présenté lors d’une journée d’étude, organisée par le groupe Vie Nouvelle de Luxembourg, le 27 avril 1991, au sujet de „L’intégration des étrangers au Luxembourg et des Luxembourgeois aux étrangers“. Le caractère oral a été volontairement laissé à cet exposé Introduction Dans le groupe „Vie Nouvelle“, nous nous réclamons d’une […]
Les femmes portugaises immigrées
Parmi les lecteurs de ce journal, combien y en a-t-il qui emploient une femme de ménage portugaise pour se débarrasser des corvées quotidiennes de nettoyage, de repassage…. Chaque fois que nous nous rendons en ville ou que nous sortons de nos bureaux le soir, nous observons les camionnettes des firmes de nettoyage qui amènent des […]
Vermessene Heimat
Die Drachen vermehren sich: in allen Ecken Europas recken sie die gefräßigen Häupter; werfen sie ihre lähmenden Drachenblicke auf unser kleines, großherzogliches Privatparadies. Da sind sie wieder; die dickleibigen Ungetüme, die uns das brave Rotkäppchendasein nicht gönnen, unser vorbildliches Europamützchen gar als billige Tarnkappe verspotten. Schlag auf Schlag prasselt es auf unser lädiertes Gemüt. Ein […]