Binnenansichten
Die forum-Redaktion ist leider nicht dafür bekannt, sich in den Beziehungen zu ihren Autoren und selbst zu ihren Lesern besonders glücklich anzulegen. Aus charakterlichen Gründen, aus einer gewissen Zurückhaltung heraus vergessen wir oft – oder legen uns schlecht an – Lesern und Mitarbeitern unsere Dankbarkeit und Anerkennung richtig zu zeigen. Wieviele Autoren haben uns ihre […]
Questions de vulgarité
Le dessin de GWS en page de couverture du dernier numéro du Krop, montrant le premier ministre en position passablement compromettante, a provoqué un beau tollé. Parmi les réactions, la désapprobation semble l’emporter: En tout cas, ceux qui estiment que cette fois-ci on a dépassé les limites de la décence ont tenu à le faire […]
On lit les journaux que l’on mérite
Dans le paysage de la presse luxembourgeoise, le Neie Feierkrop fait figure d’exception. Alors que la plupart des publications vivotent grâce aux aides à la presse, que le Luxemburger Wort plafonne dans sa souveraineté grâce à la mainmise sur les annonces mortuaires et autres, que Le Jeudi progresse grâce à sa politique de distribution généreuse, […]
Gestürtzte Kartoffeln in Buttermilch
Liebe Menschen, liebe Politiker, An einem Tag wie dein heutigen stellt sich die Frage nach dem Sinn des Lesens, um nicht zu sagen, der Weinlese. Wir möchten sie aber nicht aufwerfen, um nicht den Rahmen dieses Leidartikels zu sprengen. Dennoch sei es uns erlaubt, einige Worte über die Presse, die Politik und die Weinlese im […]
Was ist Satire? – Was darf Satire?
Die Ernsthaftigkeit der Zeitschrift forum macht selbst vor der Satire nicht halt. Anders ist das vorliegende Dossier nicht zu erklären. Aber wir haben gute Gründe uns mit Satire und „Den neie Feierkrop“ zu beschäftigen: Nach 15 Jahren großer Koalition scheint ein guter Teil der aufgeklärten Öffentlichkeit Politik nur noch in Form von Unterhaltung, Klamauk und […]
Babys erste Nahrung – ein Politikum!
Die Informationen über gesundheitliche Vorteile des Stillens für Mutter und Kind sind heute weit verbreitet, und mehr als 80% der Mütter in Luxemburg stillen ihr Baby nach der Geburt. Nicht-gestillte Kinder haben z.B. 2,3 x mehr Atemwegserkrankungen, 3,5 x mehr Durchfälle, 5 x mehr Infektionen der Harnwege, 10 x mehr Mittelohrentzündungen, 15 x höhere medizinische […]
Mobilité sociale et migrations au Luxembourg
Le projet BALEINE, une recherche menée au Centre de Recherche Public – Centre Universitaire sur l’intégration des étrangers au Luxembourg, que les lecteurs de forum connaissent bien (voir forum no 177), vient de se terminer par la publication de deux études : un cahier du SeSoPI publié fin décemure dernier et un livre paru chez […]
Minister Frieden verweigert Studenten Aufenthaltsgenehmigung
Mindestens drei Studenten aus afrikanischen Staaten, die am Centre Universitaire (CUnLux) bzw. am Institut Supérieur de Technologie (IST) eingeschrieben sind, beschied das Justizministerium Anfang November 1998, daß sie keine Aufenthaltsgenehmigung bekommen und das Land sofort verlassen müssen. (Insgesamt sind 6. aus Nicht-Eu-Staaten in Luxemburg an postsekundaren Lehreinrichtungen eingeschrieben) Nach Auskunft der ASTI sind ihr noch […]
Les réfugiés entre le droit et la politique
Nous nous limiterons ici à un tour d’horizon sur l’application du droit d’asile au Luxembourg. Nous ferons également référence à des aspects européens ou internationaux (droit, politique, discours). Aujourd’hui, on ne peut en effet plus réfléchir et agir sur le droit d’asile au seul niveau national. Ainsi, le droit d’asile au Luxembourg est en partie […]
Santers Fall
Mit keinem anderen Beitrag hat forum im vergangenen Jahr eine solche Wirkung erzielt wie mit der kurzen Meldung über unorthodoxe Finanzpraktiken bei der Europäischen Kommission, die Anfang Juli in der Ausgabe Nummer 185 erschienen ist. Wir waren damit die ersten (nicht nur in Luxemburg), die über die Zweckentfremdung von Geldern beim EU-Amt für humanitäre Hilfe […]
Le paradigme norvégien, une voie politique pour la diplomatie luxembourgeoise?
Prélude : le Luxembourg et l’affaire Cresson L’anathème „Il faut fermer le Luxembourg“ prononcé par la bouillonnante commissaire européenne Edith Cresson au cours de l’année passée mit de nouveau le Grand-Duché en fragile posture sur l’échiquier des relations intra-européennes. Or, abstraction faite des formulations aussi maladroites politiquement qu’inhabituelles dans le langage diplomatique, la sortie de […]
Konservativ ist populär
Am frühen Morgen des 8.12.1998 kam eine jugoslawische Frau, die seit Jahren in Mersch wohnt, in die Merscher Kirche gelaufen, begleitet von ihrem Mann und ihrem Bruder, verfolgt von zwei Sûreté- Beamten, die den Bruder verhaften und nach Italien abschieben wollten. Er sei seit sechs Monaten illegal im Lande, da er die Europäische Union in […]