L’intersexualité et l’état des personnes
En droit, l’état de la personne est constitué par l’ensemble des règles qui définissent sa personnalité juridique et qui l’individualisent par rapport à sa famille et aux autres membres de la société. L’état d’une personne comprend principalement ses prénoms et nom de famille, son lieu et sa date de naissance, sa filiation, sa nationalité, sa […]
L’intersexualité et l’état des personnes
En droit, l’état de la personne est constitué par l’ensemble des règles qui définissent sa personnalité juridique et qui l’individualisent par rapport à sa famille et aux autres membres de la société. L’état d’une personne comprend principalement ses prénoms et nom de famille, son lieu et sa date de naissance, sa filiation, sa nationalité, sa […]
Luxemburg — die Intersex-freie Zone Europas?
Das luxemburgische Volk hat gewählt und seine neue Regierung hat ihr Programm für die kommenden fünf Jahre vorgestellt. Darin kündigt sie an, sich des bisher eher stiefmütterlich behandelten Themas Intersexualität anzunehmen.1 Dies erscheint löblich, wenngleich unklar bleibt, was die Regierung genau plant. Dazu passt, dass in der bisherigen Debatte in Luxemburg viele der komplexen Fragen […]
Säkular vs. religiös?
In Luxemburg soll der Religionsunterricht abgeschafft und durch einen Werteunterricht ersetzt werden. Wie sollte dieser Prozess der Entinstitutionalisierung der Religion organisiert werden? José Casanova: Das ist eine wichtige Frage in einer Zeit, in der viele Gesellschaften sich an einen säkularen und religiösen Pluralismus anpassen müssen. Europäische Gesellschaften sind entweder laizis-tisch, wie Frankreich, oder haben eine […]
Cover: Making of
Cover: Making of E Kräiz verléiert dat iewescht Stéck, et entsteet derbäi en T oder eng aner Form, mee et ass kee Kräiz méi. Dee Broch soll den Schluss vun enger Era duerstellen. Ech hunn den Lycée mat engem Diplom an Grafik- Design ofgeschloss. Dono hunn ech Grafik-Design an Typographie studéiert, plus eng Spezifikatioun als […]
Les psychothérapies «scientifiques»
Verachte nur Vernunft und Wissenschaft … L’étude empirique des résultats et des modes opératoires de la psychothérapie est au moins aussi ancienne que la profession du psychothérapeute elle-même. Dès le départ, ces études étaient intimement liées à la question de la scientificité de la psychothérapie. L’inventeur de la profession de psychothérapeute, Sigmund Freud, restait convaincu […]
Mehr Realismus in der Landwirtschaft
In vieler Hinsicht rennt Jean Feyder offene Türen ein mit seinem „Plädoyer für eine Neuausrichtung der luxemburgischen Agrarpolitik“. So trifft seine Analyse ohne Zweifel die entscheidenden Sachverhalte, die da wären: rückläufige Betriebs- und Beschäftigungszahlen, extreme Abhängigkeit der Bauern von Subventionen, Rückgang der Artenvielfalt, Belastung der Umwelt, allzu geringer Selbstversorgungsgrad usw. In anderer Hinsicht kann man […]
Réflexions sur le «Werteunterricht»
Préambule: L’horreur redevenue réalité chez nos voisins belges La nouvelle m’est tombée dessus au moment où, avec mon épouse et mes deux enfants, nous nous promenions au Grund à Luxembourg-Ville. Par hasard, un ami iranien passe en voiture et me dit de façon consternée qu’il y a eu des morts dans le Musée juif de […]
Religion im öffentlichen Raum
Religion als sichtbare Zeugin der Transzendenz Religion ist allgegenwärtig. Sie ist unauflöslich mit der menschlichen Geschichte verbunden. Als ein globales menschliches Phänomen bezeugt sie bis auf den heutigen Tag eine beeindruckende, vielfältige aber auch verwirrende Präsenz. Niemand kann sich ihr, ob er das nun will oder nicht will, vollkommen entziehen, und sei es auch nur, […]
Le régime des cultes en Belgique
Jusqu’à présent, en Belgique comme au Grand-Duché de Luxembourg, les cultes bénéficient du soutien financier des pouvoirs publics; en outre, depuis 1993 les communautés philosophiques non confessionnelles ont également accès à ce financement public. Le système belge présente des similitudes avec le système luxembourgeois: l’un comme l’autre s’adressent exclusivement à des organisations reconnues, par le […]
«Doing islam»
La sécularisation1 et le retour du religieux sont depuis quelques décennies des thèmes centraux de la sociologie religieuse. Leur force est pourtant limitée, car elles ne permettent pas d’expliquer les nombreux réaménagements que connaissent les paysages religieux. La thèse du recul inévitable du phénomène religieux — telle qu’elle a été postulée par la sociologie classique […]
Post-Genus
Es bedarf keines Studiums der Linguistik, um zu wissen, dass Sprache mehr als ein „einfaches“ Kommunikationsmittel ist. Sie ist ein komplexes System, sie ist Handlung, sie ist letztlich auch Politik. In diesem System spiegelt sich die Gesellschaft wider, und vice-versa; wenn sich die Gesellschaft also im Wandel befindet, müssen sich Änderungen der Verhältnisse auch in […]