N°334

November 2013

Bücher zwischen Kultur und Kommerz

Ausgabe bestellen

No country for old men

Der Wahlausgang des 20. Oktober und seine Hintergründe

Jürgen Stoldt
Seite 3
2

Yes Minister!

Regierungen kommen und gehen — Beamte bleiben?

Laurent Schmit
Seite 5
4

Für eine Wahlrechtsreform

Die Benachteiligung der kleinen Parteien durch eine alternative Rechenmethode beenden

Fernand Fehlen
Seite 9
6

Wahrheit und Recht und Juncker

Eine Analyse der Berichterstattung im Luxemburger Wort und auf wort.lu

Jochen Zenthöfer
Seite 15
3

Vers une nouvelle politique culturelle?

Les défis pour 2013-2018

Raymond Weber
Seite 19
5

«Droit de vote pour tous»

Est-on conscient des enjeux véritables?

André Grosbusch
Seite 24
4

Das Buch als Ware

Michel Pauly
Seite 29
1

Avancée et place de la littérature luxembourgeoise

Ian De Toffoli
Seite 30
3

Luxemburger Autoren fördern

Interview mit Susanne Jaspers, Koordinatorin des Verbandes Lëtzebuerger Bicherediteuren, über die schwierige Vermarktung Luxemburger Bücher im In- und Ausland sowie die Entwicklung der Verlagslandschaft

Laurent Schmit, Stephanie Majerus, Susanne Jaspers
Seite 33
4

Lust und Frust

Das Lektorat

Valérie Schreiner
Seite 37
2

Abschied vom „Bücherkasten“

Nachruf auf eine nun geschlossene Traditionsbuchhandlung in der Hauptstadt

Jochen Zenthöfer
Seite 39
3

Bücher in Zahlen

forum-Redaktion
Seite 42
1

„Bücher lesen ist nicht sexy“

Interview mit Edmond Donnersbach, Inhaber der Buchhandlung Alinéa, über wirtschaftliche Herausforderungen, den Mehrwert einer stationären Buchhandlung und die Entwicklung des Luxemburger Buchmarkts

Edmond Donnersbach, Laurent Schmit, Stephanie Majerus
Seite 43
3

„Sich permanent anpassen“

Interview mit Dirk Sumkötter, seit Mitte September Direktor für das operative Geschäft bei Librairie Ernster, über den Wandel der Lesegewohnheiten und des Luxemburger Buchmarkts

Dirk Sumkötter, Laurent Schmit, Stephanie Majerus
Seite 46
3

Eh, ein Buch! NEIN, ein E-Book!

Robert Steffen
Seite 49
3

Das Buchwesen Luxemburgs

Versuch einer europäischen Kategorisierung

Jean-Marie Reding
Seite 52
3

«Des petits bijoux»

Entretien avec Ian de Toffoli, cofondateur de Hydre Éditions

Ian De Toffoli
Seite 55
1

„Lust am Experimentieren“

Interview mit Georges Hausemer und Susanne Jaspers, Leiter des capybara Verlags

Georges Hausemer, Laurent Schmit, Stephanie Majerus, Susanne Jaspers
Seite 56
1

Zwischen Datenschutz und Informationsfreiheit

Die Aufgabe der Archive im 21. Jahrhundert

Michael Hollmann
Seite 57
5

Das intime Porträt einer Insel

Besprechung von Gilles Reckinger, Lampedusa — Begegnungen am Rande Europas

Magali De Rocco
Seite 62
5

Cover: Making-of

Jeff Hemmer
Seite 66
1

Der Wahlausgang des 20. Oktober und seine Hintergründe

Regierungen kommen und gehen — Beamte bleiben?

Die Benachteiligung der kleinen Parteien durch eine alternative Rechenmethode beenden

Eine Analyse der Berichterstattung im Luxemburger Wort und auf wort.lu

Les défis pour 2013-2018

Est-on conscient des enjeux véritables?

Interview mit Susanne Jaspers, Koordinatorin des Verbandes Lëtzebuerger Bicherediteuren, über die schwierige Vermarktung Luxemburger Bücher im In- und Ausland sowie die Entwicklung der Verlagslandschaft

Das Lektorat

Nachruf auf eine nun geschlossene Traditionsbuchhandlung in der Hauptstadt

Interview mit Edmond Donnersbach, Inhaber der Buchhandlung Alinéa, über wirtschaftliche Herausforderungen, den Mehrwert einer stationären Buchhandlung und die Entwicklung des Luxemburger Buchmarkts

Interview mit Dirk Sumkötter, seit Mitte September Direktor für das operative Geschäft bei Librairie Ernster, über den Wandel der Lesegewohnheiten und des Luxemburger Buchmarkts

Versuch einer europäischen Kategorisierung

Entretien avec Ian de Toffoli, cofondateur de Hydre Éditions

Interview mit Georges Hausemer und Susanne Jaspers, Leiter des capybara Verlags

Die Aufgabe der Archive im 21. Jahrhundert

Besprechung von Gilles Reckinger, Lampedusa — Begegnungen am Rande Europas

Teile diese Ausgabe

Forum abonnieren ab 36€/Jahr

Die Zeitschrift