Leserbriefe
Luxembung, den 11. Novemben 1982 An die Redaktion! Seit Jahrtausenden sind, für alle bewussten oder unbewussten Antisemiten, die Juden an allem und an alles, was es so an Bösem gibt, Schuld, an der Pest im Mittelalter; an der Wirtschaftskrise zu Adolfs Zeiten; an den traurigen Zutänden in Polen heute; und laut forum S. 2, sogar […]
Wilfried Härle: Systematische Philosophie
Wilfried Härle Systematische Philosophie Kaiser-Grünewald 1982 Das hier vorzustellende Buch ist das 6. aus der Serie ’studium theologie‘, welche in die theologischen Disziplinen einführen will. Ihrer didaktischen Aufmachung gemäss, stellt diese Reihe den Anspruch, den Bedürfnissen der Studienanfänger zu entsprechen, d.h. die einzelnen Titel sollen sich zum Selbststudium eignen und zur selbständigen Urteilsbildung anleiten. Härles […]
De la clandestinité vers la collaboration
Qui ne s’est pas déjà demandé pourquoi il y a un pape à la tête de l’Eglise catholique? Qui ne s’est pas déjà offusqué des relations étroites de tels dignitaires ecclésiastiques avec le pouvoir temporel? Qui n’a pas déploré le fossé parfois large entre laïcs et clercs? Posées le plus souvent sur un mode polémique, […]
Der Friede ist nicht nur Gabe Gottes, sondern auch Aufgabe des Menschen
forum: Zu Beginn, Herr Bischof, darf ich Ihnen im Namen der "forum"-Redaktion zum 70.Geburtstag gratulieren. Bischof: Vielen Dank. forum: Zahlreiche Bischöfe im Ausland, auch der Papst haben in letzter Zeit zum Thema Frieden und Abrüstung Stellung genommen. Welche Kompetenz hat die Kirche überhaupt in dieser Frage? Bischof: Zuerst möchte ich betonen, dass die Kompetenz der […]
Déi eng Al an déi aner Al
An déi aner Al? Déi ouni Geld, ouni Gewie- rer, ouni Relatiounen, ouni Mandat, ouni Gesiicht? Déi gi fir ee Joer aus hire Schlëff gezunn, maquilléiert, opgestoppt, gestäipt, op der Maartplaz opgeriicht, an da kann d’Vollek Blimmercher bréngen: Formidabel, eis Al! Da liewe s’also nach! A la bonheur, nach ëmmer um Dill, nach ëmmer derbäi, […]
Qui veut entrer dans un home?
Partant de la constatation que l’on connaissait fort peu la population qui désire entrer dans les maisons de retraite le Ministère de la Famille a effectué une étude descriptive concernant cette population. Une enquête par questionnaire a été effectuée chez les 224 personnes qui introduisaient une demande d’admission durant le temps de l’enquête. Les résultats […]
Logements collectifs pour personnes âgées
Au Grand-Duché nous distinguons 3 types d’institutions: les studios et appartements les maisons de retraite les maisons de soins ou établissements de long séjour. STUDIOS et APPARTEMENTS Ces établissements procurent en priorité le logement permanent à des personnes âgées dans des habitations collectives ou groupées et qui, lorsque la personne âgée le souhaite, lui fournissent […]
Gespräche mit alten Menschen
Einen Kommentar zu diesem "forum"-Thema zu schreiben erweist sich als schwierig, nicht zuletzt, weil es eine delikate Angelegenheit ist, sich als rela- tiv (!) junge Redaktionsmannschaft über einen menschlichen Zustand zu äussern, den man höchstens nur vom Hören-Sagen-Sehen kennt. Diese Überlegung hat uns dann auch bewogen, erstmal solche Leute zu Wort kommen zu lassen, die […]
Erst war die Angst da. Und dann wollte ich unbedingt etwas tun.
(…) Angst hatte die resultate Frau, der bislang keiner ein X für ein U vorgemacht hatte, vor dem Altenheim. Seit ihrem 60. Lebensjahr, so erinnert sie sich, tauchten bei ihr bedrückende Vorstellungen von großen Zimmern auf, in denen rüstige Alte dicht an dicht gedrängt lagen. „Die Vorstellung, einmal in ein Heim abgeschoben zu werden, mich […]
Das dritte Leben gestalten
forum: Sehen Sie, Herr Schlechter, die Notwendigkeit einer Vorbereitungsphase auf das 3. Alter? G. Schlechter: Ja, unbedingt- zumindest befürworten wir diese Vorbereitungsphase theoretisch, jedoch praktisch besteht meines Erachtens keine bewusste Vorbereitung. So wie man sein Leben verbrachte, so verbringt man halt meistens seine alten Tage, d.h. jemand, der wenig aktiv war, der nie las, bastelte […]
Alt werden will gelernt sein
Dass die Menschen heute im Durchschnitt älter werden als vor 100 Jahren, daran dürfte wohl niemand zweifeln. Die Folgen dieses Älterwerdens werden jedoch häufig nur mit negativen Schlagwörtern wie "Überalterung", "Rentenberg", "Vereinsamung", "unförmige Bevölkerungspyramide mit kopflastigem Altersteil" charakterisiert. Diese negativen Folgen erscheinen als der Preis, der für diesen "Fortschritt" gezahlt werden muss. So wird auf […]
Quelle gériatrie pour le Luxembourg?
Bilan après 8 ans Il y a 8 ans, dans ce même journal et sous le même titre, j’avais milité pour la mise en place d’une politique nationale cohérente en faveur des personnes âgées. Aujourd’hui on me demande d’analyser l’évolution dans ce domaine. Il faut reconnaître que des progrès substantiels ont été réalisés. Tout d’abord, […]