N°133

Januar 1992

500 Jahre Conquista und Widerstand

Ausgabe bestellen

Aide à la presse culturelle

forum-Redaktion
Seite 2
1

Offener Brief an den Erzbischof von Luxemburg

Michel Pauly
Seite 3
3

Brief der Pfarrei Nideranven

Por Nidderaanwen
Seite 5
1

Wien as Här Wagner?

Froen zur RTL-Sendung mam Bëschof

Josée Reichling
Seite 5
2

Et war mol nët en Timber wäert…

Josée Reichling
Seite 6
2

Pour une autre radio socio-culturelle

Lettre de l'Atelier Radio UKaWeechelcher aux lectrices et lecteurs de forum

Robert Garcia
Seite 7
3

Nach Guy Wagners Pressekonferenz

Raymond Klein
Seite 9
2

Grénge Spoun Nummer 100

Fernand Fehlen
Seite 10
2

500 Jahre Conquista und Widerstand

brennpunkt drëtt welt, forum-Redaktion
Seite 13
3

Les Amériques avant l’invasion européenne

Michel Pauly
Seite 15
2

Une mosaïque ethnographique

Carmen Bernard, Serge Gruzinski
Seite 16
2

Die Amazonas-Indianer

Ökologische Bewirtschaftung seit Urzeiten (aus: ila 148)

Christine Moser
Seite 17
2

Die Inka

Source: Geschichte für morgen
Seite 18
2

Warum wollten die Europäer über das Meer hinaus?

Gesamteuropäische Expansionsmotive

Jean-Paul Lehners
Seite 19
7

Hintergründe der spanischen Expansion

Alfred Bergmiller
Seite 24
2

Kolumbus

Jean-Paul Lehners
Seite 25
8

Faktoren der spanischen Überlegenheit

Eberhard Schmitt
Seite 30
2

Faktoren der indianischen Unterlegenheit

Michel Pauly
Seite 31
2

Vom Kolonialismus zum Kapitalismus

Michel Pauly
Seite 32
6

Das Massaker an den Indios

Michel Pauly
Seite 38
3

Kreuz und Schwert

Mission und Conquista in "Spanisch-Amerika"

Mathias Flammang
Seite 40
6

Grundsatzerklärung der Indianervölker

anlässlich der 500-Jahre-Feier der Entdeckung und der ersten Evangelisierung Amerikas

Missionszentrale der Franziskaner
Seite 47
2

500 ans pour la récupération de l’identité indigène

Roberto Mansilla Ruiz
Seite 48
2

„Wir werden die Besiegten feiern müssen!“

Eduardo Galeano
Seite 49
3

„Nous serons les acteurs de l’histoire…“

Discours de Rigoberta Menchu à propos du 5e centenaire

Rigoberta Menchu
Seite 51
3

500 Jahre indianischer Widerstand in Nordamerika

Julie A. Welter
Seite 53
5

Les femmes et 1492

Marie-Ange Schimmer
Seite 58
5

Sklaven für die amerikanischen Kolonien

Auswirkungen auf die Lebensbedingungen und die Stellung der Frau in Afrika

Rita Schaefer
Seite 61
3

1492 et la question de l’Autre

Marie-Ange Schimmer
Seite 63
3

Développement en Amérique Latine et défis pour la CEE

Paul Veit
Seite 66
4

Europe – Amérique Latine: une coopération qui n’est pas à la hauteur du poids de l’histoire

Marc Elvinger
Seite 69
4

Literarische Texte

Sie kommen auf die Inseln

Pablo Neruda
Seite 72
1

Literarische Texte

Und ich will mich gerne frei fühlen

Source: Kolumbien-Rundbrief
Seite 73
1

Literatur zum Thema

Jean-Paul Lehners, Michel Pauly
Seite 74
2

Nous, les Capverdiens au Luxembourg

à propos d'une publication du Centre national de l'audiovisuel

Fernand Fehlen
Seite 75
3

Das gehetzte Kind

Werden unsere Kinder zu schnell groß?

Claude Schmit
Seite 77
3

Wer verleumdet wen?

Leserreaktion

Renée Wagener
Seite 80
1

Vermessene Heimat

Oberhirte, Untertan

Guy Rewenig
Seite 82
1

Vermessene Heimat

Nationale Urinprobe

Guy Rewenig
Seite 83
1

Teile diese Ausgabe

Forum abonnieren ab 36€/Jahr